首页
|
新闻
|
体育
|
娱乐
|
经济
|
科教
|
少儿
|
法治
|
电视指南
|
央视社区
|
网络电视直播
|
点播
|
手机MP4
戏曲频道
《九州戏苑》首页
栏目介绍
往期回顾
说文解字
精品坊
说文解字
·
“宓”字的读音
“宓”字有两种读音,第一种念mì,同“密”;第二种念fú,通“伏”。像传说中的上古帝王“伏羲氏”,又作“宓羲氏”,字虽不同,读音却一样。传说中的洛神乃是伏羲氏之女,因溺死洛水,才成为洛水之神的。所以,“宓妃”应该念作“fú妃”才是。又,“宓”字当作姓时,原来应读“fú”,但后来都念成“mì”了。
·
说文解字:“还”字的读音
在戏曲——尤其是传统戏曲——中,“还”字一般都念huán,这是因为“还”字在古代一直就念做huán,而念做hái是很晚近的事,至少在宋代的《广韵》中,“还”字还没有hái这个音。这应该是后代的俗读。在汉语读音的演变过程中,将“还”读为hái才出现,并且成为副词“还”的正确读音;而huán这个音只保留在当动词用的时候。戏曲既然是古典艺术,当然要把“还”字读为huán啦。但念京白的小丑则可以将它念做hái。至于现代戏,因为已经不用韵白,所以也就不必都读huán,而可以根据这个字的不同词性区别对待。