埃菲尔铁塔再换新装

央视国际 (2002年03月04日 17:55)

　　主持人：埃菲尔铁塔应该算是世界上最著名的纪念塔，这座当年为纪念法国大革命百年而建立的铁塔历经风雨，到今天也已经进入了它的第113个年头，前不久，巴黎市政府决定将给这个代表着巴黎和法国的庞然大物进行第18次美容，这是一次工程浩大而复杂精细的工程，仅油漆就要用掉60吨。春节前夕，中央电视台驻巴黎的记者跟踪采访了这次为巴黎最高的美人所进行的美容工程。

　　李宾：观众朋友，看到我身后高大的建筑，我不用介绍，我想你们也知道。我现在是在法国的巴黎，我身后就是著名的埃非尔铁塔。埃非尔铁塔建成于1889年，它是为了纪念发展大革命100周年而建造的。113年以来，这座铁塔经历了风风雨雨的考验，也见证了世界的沧桑变化。如今铁塔已经成为巴黎的标志性建筑。现在法国人正在对铁塔进行它有史以来的第18次整修，给它重新刷漆、更换新装。这使得本来就已经闻名遐尔的铁塔，在今年格外地引人关注。

　　游客同期：

　　（1）：在法国，大家总是在谈论艾菲尔铁塔，就好比大家在谈论法国一样。

　　（2）：男答：铁塔是名胜古迹，对于巴黎和法国来说甚至对全欧洲而言都是最伟大的景观之一。铁塔是一座美丽的值得参观的景观。

　　（3）：一座像铁塔这样没有什么用处的大型建筑，却让无数人产生了幻想。

　　李宾：观众朋友，我现在已经来到了埃非尔铁塔底下。在我身后，大家可以看到，搭起了巨大的脚手架，在铁塔的四周也围起了一张巨大的绿色的网。这是为了在油漆过程中，防止油漆掉落地面，造成环境污染所建起来的。从地面到塔顶的高度是324米，这在当时铁塔建成的时候，是世界第一高度。很多法国朋友跟我开玩笑说，在巴黎无论哪个地方，哪个角落，你都能看到埃非尔铁塔的雄姿，只有一个除外那就是在铁塔底下。在1889年落成典礼上，当时著名的建筑师古师塔夫.埃非尔，在塔顶升起了法国国旗。随后，他在一位妇女的扇子上面写到，只有法国国旗才拥有300米高的旗杆。看到对于这样一个庞然大物要进行从头到脚的整修工程，难度确实可想而知。

　　记者：你以前参加过维修铁塔的工程吗？

　　工人：维修铁塔的工程正是第一次。以前我干过维修巴黎的教堂、高楼等等别的工程，主要还是教堂。

　　记者：你对维修铁塔感到很骄傲吧？

　　工人：是的。这跟别的工作也没什么区别。

　　记者：您干这一行有多久了？

　　工人：一年半。

　　记者：你们一共有多少人？

　　工人：公司吗？

　　记者：不，就这次工程。

　　工人：这里吗？因为刚开始，我们人不多，也就7、8个人。等架子搭起来候，会增加到15个人左右。

　　记者：你们一天干多长时间？

　　工人：8个小时，您刚才已经问过了。

　　记者：你们在工地上的食堂吃饭吧？

　　工人：是的。

　　记者：你们在施工中采取哪些安全措施？

　　工人：安全措施？

　　记者：对，在你们高空作业的时候。

　　工人：系安全带、戴安全帽、手套、专门的鞋子等等各种安全措施。

　　记者：我说的是安全方面的设施。

　　工人：施工中最重要的就是安全设施，所以我们又在上面装了吊绳，防止东西掉下来。

　　记者：谢谢，再见。

　　李宾：这位工人，他不是油漆工，他是在做脚手架的，这也是整个油漆工程的一部分。他们的安全措施是在腰上系着安全带，然后穿着一种特制的背心。这样保证他们尽量不会出事情。油漆工人，我们在采访中一直没有机会接触他们。因为铁塔的整个管理部门，为了保证工程顺利进行，不让任何记者接近油漆工人，所以我们只能对其他的工人进行现场采访。

　　记者：你们要干到什么时候？

　　工人：我的工作吗？

　　记者：对。

　　工人：到下个月。象这么大的工程大概要3到4个月。如果工程小一些的话，一个月就够了。所以这取决于工程的大小，象铁塔这样大的工程，搭脚手架要和粉刷一起施工。

　　李宾：他刚才跟我说，整个搭脚手架，也是一个巨大的工程，就像一个大的工地一样。具体的时间，他也说不准，要持续多少时间，反正是要跟油漆工程同时进行。

　　李宾：观众朋友，我现在来到了铁塔的一层平台，这里离地面虽然只有57米，才相当于塔身高度的六分之一左右，但是我已经能感觉到这里风挺大的。这里是整个刷漆工程的终点。具体地说，就是这个刷漆工程分为两个阶段。第一阶段从去年的12月份开始，一直到今年的6月份结束。刷漆将从地面开始，从塔底开始，一直到第一层结束。到了今年的七八月份，是旅游旺季，游客会非常多。所以刷漆工程也暂时告以段落。到九月份继续开始，九月份的工作将从塔顶开始刷起，一直到第一层平台结束。在这期间，估计会用掉60吨左右的油漆，25名油漆工人将在总面积是20万平方米的塔的表面进行粉刷一新的工作。整个工程预计到2003年的2月份结束。

　　同期：铁塔应该重新粉刷，否则再过50年或者100年铁塔也许就不复存在了，所以应该这样做，确实现在铁塔的样子不大好看。

　　记者：现在要对铁塔进行重新的粉刷，你们认为有什么不妥之处吗？

　　男答：我原来根本不知道这里在粉刷铁塔，只是碰巧经过这里，不，我不觉得有什么不妥，虽然看起来有一些不舒服，但是这样做可以使铁塔看起来更美，应该经常进行维护。有时候不得不这么做。

　　李宾：观众朋友，我们看到我身后这块油漆的颜色和周围的颜色是不一样的。这可能因为当时这个地方已经被锈蚀了，所以补的一种油漆，颜色和这里就不一样。其实铁塔从建成到现在，它的油漆颜色经过了几次变化。从最初的红褐色，到后来一度使用了黄褐色，现在的颜色叫褐色。它的名字是以埃非尔铁塔命名的，就叫做“埃非尔铁塔褐色”。这个颜色据说和周围的环境很协调，所以采取了这种颜色，一直到现在。今后也会继续采用这种颜色。那么这个颜色本身，它从铁塔的顶上到底下是不一样的。虽然颜色一样，它的深浅是不一样的。越的上面越浅，越到底下越深。据说这样在空中看起来，整个效果是一致的。所以可以说法国人在铁塔的油漆上面可谓是费尽了心机。既要考虑到对铁塔本身的保护，同时又要注意和周围环境的协调，以及美学角度来考虑。

　　同期：咖啡店主

　　记者：艾菲尔正在粉刷？

　　店主：是的，正在施工中。

　　记者：你是否觉得有什么不便之处呢？

　　店主：没有，生意还是那么好。

　　记者：这周围是否拉了很多电线？

　　店主：没关系，没有造成什么影响。

　　记者：对你来说，艾菲尔铁塔意味着什么？

　　店主：铁塔是一处景观，非常重要的景观。

　　记者：它是否随着时间在改变？

　　店主：不会，艾菲尔铁塔永远不会改变，它已经成了永恒的主题。

　　记者：没有了铁塔的巴黎会是什么样子的？

　　店主：会缺点什么，肯定会缺点什么。

　　李宾：观众朋友，我身后的埃非尔铁塔已经是萨纳河边静静地伫立了一个多世纪。在这113年中，它经历了风雨的考验，也目睹了历史的变迁。可以说埃非尔铁塔是巴黎历史的一个见证人。我们现在看到的巴黎跟100多年前的巴黎显然有很大的不同，但是城市的风格基本没有多大的变化。保留历史和文化传统，已经是欧洲人一种难以改变的文化、历史观。他们把这种观念充分地运用在了城市的规划和建设中。

　　主持人：每一个城市都有自己的纪念性建筑，这些建筑的风格不同、样式各异，但是，他们都表达了人们对民族文化历史的尊重与记忆。埃菲尔铁塔在今天已经更多的成为一个旅游景点，它所纪念的历史事件也已经远离今天，但是它产生的历史结果不可改变的影响了今天的生活。

责编：晓星