戴玉强的从艺之路

央视国际 (2004年04月30日 13:29)

　　嘉宾：戴玉强、陈继新、张清

　　主持人：2001年6月三大男高音来北京演出，一个中国男高音却因此引起了世人的注意。

　　陈继新：三大男高音来中国演出的时候乐队排练，需要一个歌手演唱作三大男高音的代替。戴玉强充当了这个角色。结果戴玉强唱完，乐队的负责人说：“这么多年你藏在哪儿？”他把戴玉强推荐给了三大男高音的经纪人，经纪人又把它推荐给了帕瓦罗蒂，他们一致认为戴玉强是世界上声音最像年轻时的帕瓦罗蒂的人。

　　戴玉强：我是一个军人，不能直接接受境外的邀请，必须经过陈总的公司运作。

　　陈继新：我们和戴玉强一起去了帕瓦罗蒂家，戴玉强唱了四首歌。帕瓦罗蒂非常尊重他的父亲，问他的父亲戴玉强唱得怎么样。他的父亲说非常好，声音好形象好表演好。帕瓦罗蒂说他的父亲是最苛刻的观众。

　　张清：去年之前我们到世界各地到处去表演，去年戴玉强拿到一个正式的合同，和世界著名歌剧院正式演出歌剧的合同。

　　陈继新：戴玉强经常说机会总是给有准备的人的，另一方面也幸亏有三大男高音经纪人这样的人在帮忙。

　　主持人：一个中国人能够在国际舞台上演唱西洋作品并被外国人承认非常不容易。

　　待遇强：但我每次在外面演出必须要唱一首中国歌曲。有一次我演唱《松花江上》，结果听说张学良的女儿也在台下，我在台上投入的演唱，她在台下听的热泪直流。结果唱完以后我下不了台，掌声不断，我只能一遍一遍地鞠躬。

　　嘉宾：戴玉强、张清

　　主持人：戴玉强在美国演出图兰朵的盛况让我们每一个人看了以后都非常振奋。

　　戴玉强：在见面会上我说我来自图兰朵的故乡中国，全场大笑。所有演员都是外国人只有我一个中国人，但是他们都非常关注中国。

　　张清：图兰朵和波特兰和我们都有缘，这次演出把戴玉强放到了国际舞台的这个圈子中。

　　戴玉强：我第一次演歌剧就是《图兰朵》,第一次出国演歌剧又是《图兰朵》。我希望这次演出《图兰朵》能让我走向世界.

　　主持人：演出这么成功,当地华人一定反响强烈。

　　戴玉强：演出以后华人都在外面等我要请我吃饭。

　　张清：戴玉强的吃饭问题确实是很重要，他的肚子问题实在是很麻烦。

　　戴玉强：他们的西餐我吃不惯，吃不上中餐我胃疼。有一次一个朋友带我们到一家很不起眼的小中餐馆，一家山东人，做的菜不错很地道，我们天天去。结果我们第二次再去波特兰，小餐馆关门了，把我们急坏了，没有饭吃了。

　　张清：过了两天又开门了，可见到亲人了，我们都熟了，随便点菜。

　　戴玉强：我们也不按菜单点菜，西红柿炒鸡蛋，尖椒炒肉丝，随便点，可解决我们的大问题了。

　　张清：歌剧需要配合，不是一个人的事。你不能让人看出你是一个外国人，有点什么不默契请大家原谅，那不行的。你就是一个歌剧演员，你就是卡拉夫。

　　主持人：据了解还没有一个外国人能够演唱整场的京剧，但是我们中国人可以和外国人配合演出整场的外国歌剧。

　　戴玉强：不光演《图兰朵》,我们下一步还要演好几部歌剧，《托斯卡》，《阿依达》，《绣花女》，很多。

　　嘉宾：戴玉强、张清

　　主持人：听说戴玉强在美国演出时盛况空前。

　　戴玉强：在演出中，3000多座位的剧场没有一个空位。

　　张清：纯粹的商演，没有一张送票。确实出现了一票难求的情况。大街上有人举着牌子上面写着“I want a ticket”。结果他们票房的人自己拍了下来，他们说这就是最好的宣传。

　　戴玉强：很多人把电话打到报社要票，报社说没有票了，人家说没有票你们还登报纸。但是广告费已经交了，所以广告必须登。

　　张清：有一个搞评论的记者，为了怕影响自己客观的评价戴玉强的演出，事先不和戴玉强见面。但是他又忍不住让别人替他要求戴玉强在照片

　　上签字。所有的舆论评价都极高。

　　戴玉强：在国外男高音和女高音是难以伺候的代名词。见到我，他们说终于找到一个能跑的男高音。我能在台上跑来跑去的和其他演员配合。

　　张清：三个星期的排练非常顺利，各方面条件也很好。

　　戴玉强：排练的空闲时间我们俩人借两部自行车出去玩。

　　张清：美国人骑自行车都戴头盔。有一次我忘了带头盔，戴玉强非要让我回去拿。

　　戴玉强：我说不能给咱们中国人丢脸，要遵守人家的规定。正式演出之前，演出负责人曾经跟我说，你的演唱结束后大家肯定热烈欢迎，你要有思想准备。结果当我唱完《今夜无人入睡》的最后一个高音以后，全场鸦雀无声，我愣住了，结果突然台下爆发出的声音把我吓了一跳，3000多人都用我唱歌那么大的声音欢呼，大喊，什么动静。