诗情词话
央视国际 (2003年11月24日 14:35)
第七期 嘉宾:任志萍、李丹阳
桑燕:在《亲亲的茉莉花》中,李丹阳把茉莉花比成一个东方少女。
保乐:茉莉花应算做舶来品,是很早以前从波斯引到我国来的。
李丹阳:因为茉莉花的清香,在南方大家都把它带在身上,头上。
任志萍:因味道清香,所以把它放在屋子里的各个地方。元朝诗人江奎有诗:虽无艳态惊群玉,幸有清香压九秋,应是仙娥宴归去,醉中掉下玉搔头。
桑燕:花也有品格。
任志萍:国色天香指的是牡丹,迎春花一开春天来了,桃花比姑娘、比爱情,荷花出淤泥而不染,梅花香自苦寒来。
李丹阳:茉莉花的清香淡雅是挡不住的魅力。
保乐:到了花店送不同的朋友要买不同的花。
任志萍:比如我病了你看我要送康乃馨。
保乐:比如两口子,要送百合,表示百年好合。
任志萍:求爱要送玫瑰,一朵是一心一意,九十九朵是天长地久。
李丹阳:中国地域辽阔,各地对花的赞美也不同。比如我就会唱好几个地方关于茉莉花的歌,有山西、陕西、东北、江苏等。
任志萍:江苏的传播最广。
李丹阳:山西的也特好听,东北的象二人转,河北的象皮影。
任志萍:茉莉花虽是舶来品,但已经在中国扎根了。当《图兰朵》用它后它已经代表中国了。
第八期 嘉宾: 王霞 吴欢
桑燕:很多艺术作品都是以花为主题的。如《画为媒》中就有一个唱段叫“表花”,一共唱了多少种花呀?
吴欢:它主要是谈一年四季开多少种花。其中重点唱的是玫瑰花。我从几岁就看我妈妈的戏,《花为媒》中在花园中的那段是非常重要的。而且我妈妈非常爱花那时我们住的是大四合院,院子里种了好多花。后来我妈妈跟齐白石老先生学画之后,玫瑰花是她的主题之一。
王霞:玫瑰花的发源地应该是中国。流传到国外之后就把玫瑰与爱神结合在一起。因此玫瑰也就象征爱情。
桑燕:听说拿破仑夫人对玫瑰情有独钟。
吴欢:在拿破仑征服世界时,夫人交给他一个任务:四处搜集玫瑰。拿破仑一直打到印度,而印度有从广州引来的玫瑰花。因此拿破仑把中国的玫瑰花引到了欧洲。当时英法正在交战,拿破仑特意下令如在战争中遇有运送玫瑰花的车队和船队,则立即让路不得交战。可见当时玫瑰花的受尊重程度。
保乐:看来这花成了友谊使者了。其实这玫瑰花全世界的朋友都喜欢,很多国家还把玫瑰花定为国花。
王霞:是呀,象罗马尼亚、保加利亚、西班牙、卢森堡,还有美国都把它定为国花。
保乐:随着人们生活水平的不断提高,玫瑰的作用更重要。好多重要场合,如婚礼、宴会、外事活动等都少不了玫瑰。
吴欢:在西方玫瑰的流行久远。在罗马时代当时欧洲帝国都用玫瑰布置装饰庆典。玫瑰多得令人窒息,铺天盖地。
吴欢:玫瑰花在中国也非常受尊重。有诗为证:谁言造物无偏处,独潜春光驻此中。夜里深藏云外碧,枝头长借日边红。曾陪桃李开时雨,仍伴梧桐落后风。
桑燕:这么好的花在音乐上是如何表达的呢?
王霞:唱玫瑰花的歌特别多,如《九十九朵玫瑰》、《送你一朵玫瑰花》、《心中的玫瑰》、《玫瑰三愿》、《可爱的一朵玫瑰花》等……
吴欢:明朝的名言:道得酒中,仙育花里。就是说道是从酒中得来的,而神仙得从花里找。
保乐:要不怎么叫花神呢!
(编辑 凌微)
|