|
10月12日 文章题目：《诺贝尔文学选读——吉檀迦利》（泰戈尔）
1、背景介绍
您好，这里是《子午书简》。
观众朋友，今天诺贝尔文学选读系列为您介绍印度作家泰戈尔和他的诗歌《吉檀迦利》。作品选自人民文学出版社出版的《泰戈尔作品集》。
1913年的诺贝尔文学奖竞争非常激烈，20多位候选人无一不是文坛名匠，相形之下，东方诗人泰戈尔显得形单影只。然而，也正是这位东方诗人，以12：1的比例获此殊荣，成为亚洲第一位诺贝尔文学奖的获得者。他使人们认识到东方文学的存在和地位，尽管征服评委的是诗人亲自翻译的《吉檀迦利》的英译本，而他引以为豪并一直坚持写作的是他的母语——孟加拉语。
还有谁能将诗写得像泰戈尔这般天籁？没有了。只有在泰戈尔那里，你才能读到花草如此迷人的芳香，儿童如此稚气的幻想，恋人如此真情的歌唱。泰戈尔仿佛天生超脱了世俗的繁琐，天生只为光明而飞翔。
《吉檀迦利》在孟加拉语中是“献诗”的意思，用诗人自己的话说，这些诗歌是要“献给那给他肉体、光明和诗才之神的”。《吉檀迦利》风格清新自然，带着泥土的芬芳。泰戈尔以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀，表达了作者对祖国前途的关怀，发表之后，引起了全世界的轰动。
今天我们为您选择是《吉檀迦利》中有特点的几个诗章。
获奖感言：
请向瑞典学院转达我对这种全面、深刻理解的感激欣赏之情，她使渺茫浩远变为近在咫尺，使陌路者结成手足。——泰戈尔
2、作者简介
泰戈尔（1861-1941）印度诗人、艺术家、社会活动家。被称为一代文化巨人，创作了印度国歌。主要作品有诗作《吉檀迦利》，小说《两亩地》、《沉船》等。
|
