寨子系列——翁达藏寨（2004—第39期）  

央视国际 (2005年01月11日 17:02)

　　中华民族2004-39翁达藏寨

　　首播日期：2004年10月18日

　　编导：于景龙

　　片头导语：

　　这里是昔日茶马古道上的一个村落

　　他们都是格萨尔王麾下将领的后裔

　　寨子中有一个人名叫刀登

　　曾经他是酗酒伤人的不羁浪子

　　如今却是满怀激情的热血男人

　　生活 信仰 愿望与信念

　　透过这个藏族汉子的前情后事

　　折射出古老藏寨的历史变迁

　　解说词：翁达藏寨地处四川省甘孜藏族自治州的色达县，距离成都有近八百公里的路程，平均海拔在四千米左右。历史上这里是茶马古道的途经之地，也许是因为气候的原因，曾有人将这里称为高原牧区的小江南。时至今日交通的便利使这里和城市的交流逐渐频繁，尽管如此人们大都穿戴藏式服装，但现代服装在年轻人身上还是能够看到。在饮食方面，除了传统的牦牛肉、糌粑和酥油，大米蔬菜及副食品也丰富起来，人们的生活一天天的在发生变化，但他们的血脉中所涌动着祖辈遗传下来的创业激情却依然炽热!

　　同期声：

　　根却秋旦：

　　当时翁达藏寨地区的生活来源以农业和牧业收入及经商为主，到青海湖盐巴和皮张回来在翁达藏寨销售。

　　解说词：

　　这是一个典型的藏族家庭，男主人刀登是村子里的会计，今天他想把几年来一直在筹划的一件事情和大家进行商议，因此这顿午餐的气氛显得非比寻常！

　　第一次家庭议事现场藏语同期声

　　刀登：今天天晴了。

　　母亲：青稞都收完了。

　　刀登：种菜这件事我想了很长时间了，怎么做我也和镇上谈过，另外金川的种菜老板说能帮我。我现在想借点款。

　　母亲：钱借多了不好。

　　刀登：

　　只需借三四万元就够了，金川的种菜老板答应帮我忙，我觉得我们全家应该一块儿干。

　　母亲：借那么多钱我还是有点担心。

　　刀登采访同期声：

　　前年我在金川跑了一趟，我就看到了温室太多了，这个地方种的菜太好了，金川和这里海拔也相差不了多少，这个地方的温室可是可以把，这里上去色达县还是有一两个，但是翁达藏寨这个地方的消费不好，这个想法在正儿八从来没有这样的蔬菜基地，我自己想，我自己在我自己个家乡建一个蔬菜基地的话，这个地方还肯定赚钱。

　　第一次家庭议事现场藏语同期声：

　　刀登：前景不一定就是不好嘛，顶多就是四万元的事。

　　妹夫：我觉得四万元钱不是大问题。

　　刀登：如果要是成功了，一切都不是问题，一般我们种豌豆种下去就不管了，比如豌豆尖小小的一把在色达市场上就可以卖一块钱，以前我们都没有想过。豌豆尖就是这样，还有新鲜豌豆一斤能卖三元钱。

　　母亲： 说得是很好，但借那么多钱我还是担心。

　　解说：关于建温室蔬菜大棚的第一次家庭会议以母亲的反对宣告结束。

　　由于气候的原因，这里只有在夏季可以吃到有限的几种蔬菜，春天、秋天和冬天则全部依靠从外面运进来，而且价格偏高。刀登觉得如果在本地建蔬菜基地没有了运输成本，价格就有竞争力了。同时可以解决整个色达县的吃菜问题。

　　刀登采访同期声：

　　我这个败也好，胜也好，我早晚都要干。

　　根却秋旦采访同期声：历史上这里是岭国格萨尔王部有大中小三骨系部落, 翁达藏寨属于大骨系，岭格萨尔王麾下的大将，尼崩达雅将军的后裔就在这里。这个地方的生产生活方式都源自岭国尼崩达雅的部落的习俗.

　　解说：历史上牧区的部落实行“骨系”制度，把牧民按人体骨骼的部位的高低顺序划分成“骨系”，等级多达３０余种，骨系有两层含义：一是作为父系、母系两大范畴的父系称号，有划分社会等级和界定婚姻标准的标志作用。头顶骨系”为最高贵，“脚底骨系”为最低贱。大骨系则高于小骨系。

　　解说：翁达藏寨的民居属于拟人式建筑，造型极为独特，那么这种独特的风格源自何处？究竟又是什么人创造的呢？

　　根却秋旦采访同期声：

　　翁达藏寨民居来源，在岭国时代尼崩达雅大将问格萨尔王，我们民居应该修成什么样子的？尼崩达雅问我们房子是修成从天上掉下来的，还是修成从地上长出样子?格萨尔王说应该修成从天上掉下来的样子好, 因为你是岭国的勇士,所以你们的房子要修成勇士出征的样式。要具备一个勇士的所有装备，比如要手持长矛，因此这里的民居与其它的房子不一样。比如屋顶有经经幡头盔红缨倒挂与柳条象征武士的发辫。

　　解说：翁达藏寨的民居大都建在半山上，这种以古代勇士为原型的拟人化建筑一般情况下不能少于三层，也不能高于四层，四层房子分别象征勇士的头部、腹部、大腿和小腿，窗户则象征眼睛，房顶所插的经幡象征武士头盔的红樱，但现在已经大多演化成围在房檐边上的经幡，今天人们盖新房除了基本外形，房子的层数已经不完全恪守传统习俗所的规 定的四层结构！

　　解说：刀登做起事来很有一股子倔劲儿，是寨子里出了名的硬汉，可是七年前他却是个醉汉！

　　刀登采访同期声：

　　我在小学毕业的时候，那不是一般的喝酒了，喝酒反正是一倒酒缸子，不是点巴点，有些时候，正而八景，那个酒的话，我们几个朋友的话，十天没有从来，一直喝，一直十天喝，我一天两瓶酒！

　　解说：母亲为了终日酗酒打架的刀登忧心忡忡，她盼望儿子能够早日把酒戒掉！有一天，刀登终于惹了一场大祸，这祸事几乎把家给毁了！

　　刀登采访同期声：

　　有些时候，一喝酒的话，四晚上，五晚上没有回来过，简直没有回来过，到朋友那里玩儿，有几个钱的话，底下就买酒，没有钱的话，就赊帐，这个样子把酒先拿来，这样子喝，喝到差不多到死的境界！

　　刀登采访同期声：

　　最严重的一次，我把炉霍县的人捅了五刀子，有一次喝酒，他也喝酒，我们俩开始打起来了，他给我头上打了石头，这样我就把刀子抽出来，就捅了他五刀子，这个地方捅了一个刀子，这儿划开了，这个地方捅了一个刀子，这儿划开了到这儿来了，这个地方刀子，这儿两刀子，？？？我把他一下捅了五刀子，最后那时候，我们家非常的穷，那时候就赔了两千九百多块钱，不算那个医疗费赔那么多，我想我拿两千九百多块钱，拿到我家里面去，我把自己的家里面好好整一下，我想是什么概念，那时候正而八景两千九百多块钱不是点巴点的事儿，特别是我们现在贫困地区，两千九百多块钱对一个人来说，硬是很大的损失，那个时候一弄下去了，坚决不喝酒。现在已经六七年了，没有喝。一杯现在不喝，我现在到死都不喝！

　　加上我们这个生产队的话，总共有有八十六七户，里面能够喝酒的只有两个人，但是抽烟的，现在年轻小伙子还是有，我们现在烟酒都不行。那酒喝起来不是个东西。

　　解说： 虽然没有得到家人的支持，但刀登建蔬菜大棚计划的脚步却没有停下。

　　刀登：

　　你们看这样大一片面积，我们的蔬菜大棚就盖在这里。蔬菜大棚的墙和这个墙一样高，墙上安装铁架，上面盖塑料布，从这儿到那儿是个长方形，这么大块地可能够用了。

　　解说：色曲河在藏语里意为金色的河，它伴着翁达藏寨的先祖历尽沧桑源远流长! 九月，秋高气爽，刚刚收割的青稞还没有晾晒完，人们就又开始挖洋芋以备冬季食用。这里的生活平静而又安逸，人们的想法似乎却永远在不经意间随着四季的轮换而改变着！

　　刀登采访同期声：

　　现在的人的脑子有，聪明了，再加上生活条件也好了，各个方面，都是特别是这个山区，贫困的地方，肯定有些放牧的话，一辈子都是在放牧似的，这个放牧似的，今天放牧，明天也在放牧，一辈子都没有什么干的，有些把这些畜牧的牛群，80％都卖了，卖过后，那个钱拿来开始做生意。

　　根却秋旦采访同期声：

　　我们这儿不像汉族地区大，机遇那么多，很多人不种地不放牧，建很多商店，我认为这里以农牧为主的好。

　　原先我们这个生产队，一个大队的话，有两个手扶拖拉机，手扶拖拉机，现在这个大街上，我们这个工地上的话，哪个开手扶拖拉机的，哪个就笑他。

　　刀登采访同期声：

　　有些是一天思想不跟老年人合不拢，老年人的话你看我妈妈，现在晚上正而八景要睡觉，她自己要磕头睡觉，喊我们磕头，我们正而八景一下倒下去就睡觉，她老喊，起来，她也不知道，我就咚咚把桌子敲几下桌子，那些小事方面太恼火了。

　　根却秋旦采访同期声：

　　有的人素质较低，没有文化，什么也没学好，藏汉民族的优点一点也没学到，也有的青年外出做买卖，无论到哪里，善于学习观察别人好的经验，回来讲给村里人听讲别人重视文化，我们听后很高兴！

　　解说：自从上次和家里说建蔬菜大棚的事没有得到支持，刀登就一直盘算着怎么能够让家里同意这件事，在经过一番调查之后他打算今天再次和家人商议这件事！这次到底否能说服母亲呢？刀登心里并没有绝对的把握！

　　第二次家庭议事现场藏语同期声：

　　刀登：糍粑酥海椒还是挺香的。

　　母亲：是的。

　　母亲：今天是不是农历三十？昨天是农历三十，二十八开始天就晴了。

　　刀登：我们寨子里还有几家能干的，我们可以合伙一起干温室大棚。

　　刀登：金川老板帮我们建塑料大棚。

　　母亲：我想来想去，借那么多钱实在是个大数目。

　　刀登：老婆你做家务，你的看法呢？

　　妻：我觉得借那么多钱不好。

　　母亲：就是不好，我看还是算了吧，借那么多钱我觉得赚不回来。

　　刀登：我觉得三四万没问题。

　　自己有本钱还差不多，如果全靠借就麻烦了。

　　刀登：我和镇上说了，镇上的干部都支持我种植温室蔬菜。

　　母亲：家里人有这个劳力，即使有劳力也很难。

　　刀登：我们把大棚建好，好好检查，这事一定能成，如果不行，我糌粑都不吃了。

　　刀登采访同期声：

　　我妻子又对我有点不同意，一般不敢说什么，反正是借款有点不高兴，不说啥子，我妈妈说今天是，昨天我都说了，都跟她们打了招呼，我弟弟在寺庙上的，他是有点关心，我们儿子他们两个都在上面，儿子已经看见不到了，闭关了，我们弟弟的话我想，弟弟肯定我想百分之九十要干的，我在想，正而八景他要干。

　　记者：他会支持你。

　　弟弟和我们两个一起，支持我的话，这下妈妈就可以了，不说啥子了。

　　根确秋旦采访同期声：

　　在我们这里，比如说，一个人家，生两个男孩一个就会出家为僧，另外一个男孩在家务农。出家的男孩在寺庙拜师学习文化和佛经，没出家的男孩将承担养家的责任一切生意和副业狩猎出征和农活。

　　解说：第二天刀登来到山上的金俄寺去找弟弟，他知道弟弟的意见这是扭转大局的关键所在！

　　刀登：

　　我来主要是想跟你商量一下蔬菜大棚的事，家里面母亲和妻子不太赞成，毕竟是女人家见识。

　　刀登弟弟：

　　我相信虽然有困难，做好了，还是能赚钱。把四万块钱凑筹齐后就开始干，我们就这样定了。

　　弟弟：

　　家里人对我很好，我的一切生活所需都由家里供给，经常送菜送吃的。我收入不多，不能经常支援家里面。如果哥哥把大棚蔬菜经营好了，能给家里增加收入。

　　解说：刀登最终取得了家里所有人的支持！刀登坚信只要努力事情一定会成功，怀着创业的激情、怀着亲人的企盼、怀着祖先那分不断进取的坚韧！他要在祖祖辈辈生活的这块土地上开始新的耕耘！

责编：郭翠潇 　来源：CCTV.com