|
2004年10月3日《与总编面对面》
央视国际 2004年10月07日 09:30
主持人（王世林）：
中午午间，面对总编，你好观众朋友，这里是中国中央电视台中文国际频道由王世林为你主持的《与总编面对面》节目。
今天我们请入演播室的两位总编，首先我来介绍一下，一位是《中国青年报》的副总编辑陈小川你好，还有一位是《参考消息》报的副总编辑张铁柱先生，欢迎两位总编到我们演播室来接受我们的采访，首先我们一起来回顾一下，发生在全球范围内的一周要闻。
解说：
9月26号备受瞩目的F1中国大奖赛，在上海国际赛车场正式开赛，法拉利车队的巴里切罗以1小时29分12秒420取得中国大奖赛的第一个冠军。
9月26号巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动哈马斯在叙利亚的高级官员哈利勒在大马士革被汽车炸弹炸死，以色列安全部门不愿透露姓名的官员说，他们对这起事件负责。
27号下午，《和平与发展--中国外交55周年图片展》在香港中央图书展览馆开幕，300幅珍贵照片和一批首次在港亮相的复制件，记录了建国以来各个时期的重大外交事件。生动地反映了55年来中国外交所走过的历程和取得的成就。
日本内阁27号上午召开会议宣布集体辞职，首相小泉纯一郎继而对内阁进行了重大改组。并在当天下午公布了新的内阁成员名单。川口顺子将不再担任外交大臣，他的职务由曾任文部科学大臣的町村信孝担任。
中国外长李肇星北京时间28号在第59届联大一般性发言中强调，和平、发展、合作是时代发展的必然要求，要和平不要战争，要发展不要贫穷，要合作不要对抗，已经成为世界各国人民的强烈呼声。他重申中国政府在台湾问题上的立场。
为纪念孔子诞辰2555周年，祭孔大典28号上午在孔子故里山东省曲阜市的孔庙举行，曲阜市政府官员，孔子后裔、学生、教师、海外华人等代表，顺次在祭坛前祭拜孔子并献上花篮。公祭结后，孔氏家族进行了家祭，同时表演祭孔乐舞—八佾舞。
北京时间29号凌晨一点半，第十二届夏季残疾人奥运会在雅典奥林匹克运动场圆满落幕，中国体育代表团以63枚金牌，46枚银牌，32枚铜牌的成绩在金牌榜和奖牌榜上均名列第一位。北京市副市长，北京市奥组委常务副主席刘敬民从国际残疾人奥运会主席菲·克雷文手中接过残奥会会旗。中国残疾人艺术团在交接仪式后，奉献了八分钟的精彩表演--《我的梦：从奥林匹亚到紫禁城》，向世界展示了中国，也带去了人类对和平、幸福的祝愿。
有关人员积极营救在伊拉克遭绑架人质的努力，于北京时间29号取得了进展，两位意大利人质六名埃及人质，以及两名伊拉克人质先后获释，而负责营救英国人质比格里的英国穆斯林代表团也表示，他们对比格里的安全获释充满相信。据统计今年以来已经有来自20多个国家的约140名外国人在伊拉克遭绑架，其中至少26人被证实遇害。
北京时间29号国际原油价格再创历史新高，纽约商品交易所油价涨至每桶50.47美元，分析人士认为由于市场对国际突发事件中断部分原油供应的担心依然存在，油价在未来相当一段时间内仍将保持高位。
全球第一艘由民间投资的载人飞船“太空飞船一号”北京时间30号在美国加利福尼亚州西南部的莫哈韦机场成功返航。这艘飞船由微软创始人之一的保洛·艾伦赞助，美国航天设计师伯
特·鲁坦设计。
美国时间9月30号晚9点，共和党总统候选人、美国总统布什和民主党总统候选人克里在佛罗里达州迈阿密举行了2004年美国总统大选的首场辩论，辩论的主题是美国对外政策和国土安全问题，另外打击恐怖主义和伊拉克战争也成为双方辩论的焦点。辩论持续了90分钟，双方的第二轮和第三轮辩论将分别于8号和13号举行。
为庆祝中华人民共和国成立55周年，10月1号上午北京举行盛大游园活动，胡锦涛、吴邦国、温家宝、贾庆林、曾庆红、黄菊、吴官正、李长春、罗干等党和国家领导人同北京各界群众20多万人一起在中山公园，劳动人民文化宫，北海公园、天坛公园和中华民族园北园参加了游园联欢活动，10月1号也是十一黄金周的第一天，人们纷纷选择自己喜爱的休闲娱乐方式欢度长假。
10月1号建设工期历时4年，全长4000多公里的西气东输工程全线投产。西气东输工程是中国西部大开发标志性工程，这项工程将给中国东西部的经济发展带来深远影响。
应西方七国邀请，中国财政部部长金人庆和央行行长周小川与七国集团财长和央行行长，于北京时间10月2号在美国华盛顿举行了非正式对话，双方就全球重大问题，发达国家宏观经济政策，中国宏观经济形势的问题坦诚地交换了意见，这个被美国财长斯诺称作“迈出历史性步伐”的会谈进行了将近两个小时。
主持人：
好一周新闻就是这么多，接下来我们听一听总编们怎么说？两位总编刚才我们是按时间顺序回顾发生在全球范围内的一周要闻，那么从国际方面来看，这周媒体比较关注的是美国总统大选中，一个很重要的活动就是电视辩论。之所以大家非常关心这个，就是很多人分析说，如果这场辩论，尤其对克里来说，不把握好这个机会的话，这是最后也是最重要的一次机会，通过电视辩论，把目前处于这种劣势的支持率能把他扳上来。比如说当时这个卡特和里根，里根也是在电视上一下取得的优势，还有这个克林顿对这个老布什的时候，也是有这种先例的。所以人们非常关注这次的电视辩论，但是在这个辩论完了以后，你们觉得克里是不是达到目的，或者说是不是像人们预想的那样，真正对大选有那么重要的作用？张总编。
张铁柱：
就是刚才那个主持人所讲的，美国大选已经进入白热化阶段，实际上媒体普遍认为在前一段布什在竞选的态势上是处于领先地位的，最后三场辩论可能是克里最后的机会，从现在的辩论结果来看，普遍的认为克里在辩论这个结果上是占了优势，但是从美国的这个大的政策来讲，实际上在对外政策上，在国家大的安全方面是，布什和克里可以说是大同小异没有太多的区别，他总的战略就是确保美国在全球的这种战略和地位。但是在方式方法上，可能会有的差异，在辩论中主要集中在对伊拉克的目的上，你比如说，把伊拉克，甚至于用克里的话来说，布什是在错误的时间错误的地点发动一场错误的战争。再一个就是说，在发动反恐战争反恐行为的时候，是失去了美国的一些支持，这是两个焦点，但是从整个情况看，我想可能这次的辩论对克里来讲是得了一分，但是至于它会不会最终对11月2号这个选举的结果有什么影响？我们还要下两次的辩论结果。
主持人：
我听朋友说这次辩论完了以后，辩论不像人们想象中的那么精彩，所以对于大选的作用不会特别重要。很多人把这个希望寄托在这个第二次和第三次的辩论当中。
陈小川：
这个事非常有意思，这两位总统候选人，他们都是耶鲁大学毕业的，据说教他们辩论课的是一个师傅，同门师兄弟在看看谁学习得好吧？
主持人：
两名弟子各取真经，我们《中国青年报》有一个记者被美国官方邀请到美国去，全程采访这个美国大选，挺有意思，他的报道这两天，就是说美国实际上现在通过民意调查，18％左右的人还没有拿定主意把这票投给谁呢？他当然要通过辩论来看，谁的表现更出色，谁会对美国的利益更加有利。
张铁柱：
我想就是说虽然他有两场辩论，许多选民也是观望态度，但是我想很难在从整体情况来讲，我觉得可能布什虽然这次辩论以后的民意调查表明他有些落后，但是我想美国有一个具体情况我们需要注意到，就说美国在9.11以后，他的基本民意、基本民众的价值观趋向于保守，而保守这个色彩布什是非常强烈的，就是说一切行动的出发点都是以美国的利益为中心。所以在这个问题上，我觉得布什对伊拉克战争，虽然有那么大的损失，但是美国人基本上还是支持他的，反恐行动也只是支持他的，克里在对比布什来讲，在这个问题上就显得有点犹豫。有点摇摆，这可能会对克里这种信心会产生影响，再一个布什是执政者，是当政者。今天我们参考得到这么一条消息，就是说可能会有“十月惊爆”的这种事情，就是说他可能已经抓住拉登了，或者说还有其他的一些在反恐方面的重大进展，我就是隐而不发，等到关键的时候，我把他一发出来，那么对选民的影响、震撼是可想而知的。
陈小川：
就是他有很多公共资源可以用，他是执政方面的，另外就是我看克里辩论，我也看了很多报道，克里的辩论也有很多有意思的话。尽管说对反恐的策略或者说这种战略上大家都是一致的，但是策略上还是不同的。就是那么就需要评估就是伊拉克战争以后，是对美国更安全了，还是更不安全了，所以这个是他们辩论的焦点。
张铁柱：
所以克里说一个独裁者，引起了一个混乱。就是说我们打萨达姆实际上把美国变得更不安全了，而且在此之前，你可能也注意到，布莱尔他是为了谋求他的连任，他退一步了。他认为发动伊拉克战争的情报是错误的，他承担错误了。但是他坚持认为推翻萨达姆是对的。那这个情报都错误了，有时候也出现很多变化，最亲密的朋友，布什最亲密的叫“双布”。最亲密的朋友他已经开始退了一步。
主持人：
就是刚才你们两位在谈这个事的时候，我感觉到就是真的好像是一种辩论赛似的，我觉得美国的媒体也有这种评论说，这是美国在总统大选期间，上演的一个别开生面的真人秀电视节目，奖品最后就是白宫的宝座。这个话题我们就谈到这儿，那么还有一个是本周的一个非常重要的事情就是西方的七国财长会，而且邀请这个中国央行的行长还有财长去参加了，那在这个会上谈到了很重要的一个问题，虽然我们的专家也谈到说，这个本身这个财长会，西方七国财长会对于世界油价不会有什么具体的影响，但是在这个会上呼吁，比如说石油生产国要注意提供足够的产量，以稳定这个价格，另外希望世界各国尤其是发达国家要充分的利用这个能源的使用率，而不能浪费等等。所以现在关于这个石油价格的问题又成为人们关注一个焦点问题，那么张先生从你们这个报纸所关注的消息，这方面怎么来看，你是怎么认为这个国际油价目前的问题。因为油价高得吓人。
张铁柱：
现在一段时间国际油价持续走高，10月1号纽约油价这个收盘价格最后突破了50美元一桶的大关。我想这可能是一个警戒线吧，也是我们以前所说的这种心理警戒线，但是具体原因当然有多种多样，主要还是我们这个世界充满动荡，特别是几个产油点都处于那种增长的阶段。所以呢？我倒是认为如果这些因素消除的话，那么这个石油价格还会回落，但是国际舆论普遍注意到这个事情就是提到“后石油时代”，就是认为说在今后二三十年之后，石油产量会逐渐的下降，但是有悲观者认为，再过十年会出现这种趋势，所以由于这种石油是战略物资，各国都在争夺这个东西。所以呢？也导致全世界对这个事情非常关注。
陈小川：
七国财长会我想刚才说不会对这个油价产生直接影响，他是在，这个会的意义就是在于要求中国的财政部长金人庆和央行行长周小川两位先生参加，是对中国这个经济实体的一种承认，他认为你是不能忽略的一个大国，世界第六大的经济实体，但是油价只是一种姿态，七个经济实体，加上中国是八个，那么这样就是说对油价的问题提出一种呼吁。它是无能为力的，实际上这样我也这么看，我曾经和一些专家聊过，说这个欧佩克现在究竟对这个油价还有多大的控制力，当初成立欧佩克的时候它有两重意思，一方面是让油价保持不要降得太低，同时有一个意思就是不要让油价高到这个人们考虑在放弃石油的时候，这50美元就够呛了。我看日本现在有一家丰田汽车公司，已经把油气和那个公用的那种汽车已经进行商业化生产，当这个讲的后石油时代已经现出某种形象，在初现端倪的时候，恐怕这个产油国的危机也高了。所以他需要控制。
主持人：
这周可以说值得关注的人物也很多。如果让你们两位评选一下本周的新闻人物的话，你们会选谁？
张铁柱：
那么我还是跟着刚才的话题，本来布什跟克里是比较引人瞩目的，但是他做新闻人物的时间太多了，我会我们国家的财长金人庆和央行的行长周小川，他们参加了这个七国集团财长和央行行长的会议，引起了大家的关注。
陈小川：
我和张编辑的意见一致，因为金人庆部长和周小川行长，他是发展中国家第一个把关于全球应该关注的事务带到发达国家的这个会上去的，这个很有意义的。
张铁柱：
所以我说七国集团这个会议他有两个方面的意义，他为什么邀请中国参加这次会议我想有一个正面的积极意义，还有一个负面的消极的意义。积极的意义就是刚才所说的，他实际上就是对中国经济的一个承认，中国现在在经济的规模上已经超过加拿大和意大利了，正在赶超法国，那么我们这种国民生产总值是俄罗斯的三倍。据有报道说中国在过去几年中对世界经济发展的贡献实际上已经超过美国。
陈小川：
这个人均GDP，咱们是一种算法，如果他要是凭这个购买力算的话，联合国又是另外一种算法。
张铁柱：
对。所以我说这是一个积极的一面，另外一个可以说是消极方面，当然也不是很消极，他邀请中国去，在宏观调控政策上和这个人民币汇率上给我们施压。
主持人：
那么实际上刚才通过这个一周的要闻回顾，我们注意到就是本周值得谈的事很多，这个国际上主要谈到这两点，另外一个就是国际F1大赛也是非常可以说值得聊的，从这个报道来看，积极的评价，负面的一些反映也有。但是在这儿由于时间的关系，我们就不谈这个事了。你现在收看的中国中央电视台中文国际频道的《与总编面对面》节目，接下来我们进入下一个环节，下周看点，了解下周的国际和国内重要大事。
解说：
由微软创始人之一的保罗·艾伦赞助、美国航天设计师伯特·鲁坦设计的“太空飞船一号”将于10月4日进行第二次飞行。如果成功，就能获得一千万美元的大奖。
应越南政府总理潘文凯的邀请，中国国务院总理温家宝，将于本月6号、7号访问越南，他将与越南领导人总结两国各领域合作的成果，就如何把握中越关系大局，推动各领域务实合作深入交换意见，并就共同关心的国际和地区问题交换看法，访问结束后，他还将出席于本月8号到9号在越南首都河内举行的亚欧首脑会议。
法国空军法兰西巡逻兵飞行表演队10月7号将向首都观众奉献精彩的“空中芭蕾”表演，这支有着51年辉煌历史的空中仪仗队是第一次随总统访华，10号飞行队还将为中国国家领导人和来华访问的法国总统一行进行专场表演。
应中国国家主席胡锦涛的邀请，法兰西总统雅克·希拉克将于本月8号到12号对中国进行国事访问，并出席法国文化年的开幕活动，届时法国文化年当中179个项目将接触中国最广大的观众，把一个全新的、富有创造力的法国展现在中国人民面前。
阿富汗首次总统大选将于10月9号举行，美国总统布什表示他将极力使阿富汗成为美国在该地区树立起的样板，阿富汗大选的成败将如何影响美国大选也备受关注。
主持人：
刚才我们一起了解了下周将有那些重要的国际国内大事，我们注意到很重要的一个就是在下个月10号的时候，法国文化年开幕了，法国总统希拉克带着他这个飞行表演队会到中国来，那么在法国文化年开幕的这一段时间里，你觉得比较值得关注的看点在那儿？
陈小川：
应该有一个法国的“空中芭蕾”到中国来表演。叫法兰西巡逻兵，这是全世界很有名的一个特级表演队，可以看出来现在法国和中国这个交流感情很好，非常融洽。没有任何利益的矛盾，而且很多方面表现出一致。
张铁柱：
对彼此的这种文化也非常的尊敬，向往。
陈小川：
我现在很多法国朋友说，我们都是有古老文明的国家，这样就好像我们都有共同性，但是我们很有意思的就是，中国在法国办这个中国周的时候，法国是非常热情，而且浪漫，说你们中国最著名的颜色是中国红，你们是不是在办这个中国周时，把这个埃菲尔铁塔给漆成红色，我们说不要了。后来挂了很多红灯笼。
张铁柱：
这个也从一个侧面说明，法国对中国确实有着非常诚挚一种友好的感情。
陈小川：
同时我们也担心说，如果在办法国文化年的时候，会不会把我们中国哪个地方涂成蓝色了，那就不好抹了。
主持人：
而且一个总统在进行访问的时候，带着自己国家这个飞行表演队，而且是这个空中飞行表演队，这好像还是第一次。从你们了解的情况是不是这样？
张铁柱：
以前在珠海航空港上有个俄罗斯的，但是随着总统访问，造成一个文化活动的一部分，我觉得这还是第一次，而且第四套节目在10月7号也会直播一场那个表演。
主持人：现在大家好像非常渴望的就是了解这些法国巡逻兵，名字是叫法国巡逻兵飞行表演队，但是人们现在已经关注到这些飞行员身上去了，那么如果选新闻人物的话，是不是这个巡逻兵作为下一周的新闻人物还是有这个可能性的。
陈小川：
媒体关注一个焦点，因为中国现在追星追得成风，不知道多少星都被中国年轻人追着。我想这个应该作为下周的一个群体。新闻人物群体。
主持人：
还有呢？在下一周还有哪些值得我们关注的，两位总编？
张铁柱：
我觉得在下一周值得我们关注的就是阿富汗大选，阿富汗大选准备了很长时间，经历了很多的曲折，终于要在下一周进行了，阿富汗大选我觉得主要关系到美国所谓的这种先发制人，保护他的这种全球战略，能否顺利实施的一个试点。实际上阿富汗、伊拉克都是。如果它在这个地方顺利的实施了，那么我想可能对他来讲，在伊拉克就会好几年。但是如果这个示范作用没有树立起立，出现了混乱，滑向了无政府状态，那么美国在今后可能会焦头烂额，而且可能对美国的大选也有影响的。
主持人：
对于美国来说，他现在面临不是一次大选，虽然美国是在今年11月份举行总统大选，但是在这儿之前还有阿富汗大选，跟他有非常直接的关系，就是说这次大选一定要成功，而且要能够在阿富汗树立起一个样板来，这次大选对美国的大选来说至关重要，然后就是在10月份之后，伊拉克的大选，那次大选跟美国也有直接的关系，那么现在关于这个大选的情况阿拉维也是在焦头烂额地处理很多事情，在维持这个伊拉克稳定方面，也在做很多工作，所以说等于美国不光是一次大选，等于是三次大选。
张铁柱：
卡尔扎伊，伊拉克阿拉维这个处境是一样的，他们对内部这种形势的控制，远远没有达到有把握的这种程度。
主持人：
所以讲就是说阿富汗大选将如何影响美国大选备受瞩目。
张铁柱：
我想这个意义也就是在这儿吧。
陈小川：
阿富汗大选基本上将是美国的一出样板戏，第一处样板戏唱好了，后面就好唱一些，实际上大选前我们也看到根本不平静，没有一天宁静的日子，包括阿富汗在内，伊拉克更加是。所以这种情况下，能不能对大选怎么样？这还是下周一非常重要的看点。
主持人：
还有一个就是我们在刚才预报中也谈到了就是关于这个太空飞船，大奖一千万元的这么一个大奖是私人太空的这么大奖，在下一周也会出现一些好像，比如说加拿大也有一艘“野火号”也参加，那么“太空一号”也要参加，在4号、5号的时候也是值得关注的一件事。
陈小川：
这个大概主要是有钱人更为关注的一件事，他是给这个有钱人找了一种更好的花钱方式。
张铁柱：
既然叫做“未来太空旅游”，我看他们那个计划一次是接近20万美元，那么他在四年内争取使3000人能够上到太空，那这是一笔很多的消费，一笔很好地买卖。
主持人：
他这个费用好像比参加俄罗斯的那种太空旅游要便宜很多，一次太空旅游俄罗斯好像是1500万美元，我记得。
陈小川：
2000万以上，而且还得训练一年，俄罗斯那是专业的。
张铁柱：
俄罗斯也有一个计划，也能进入太空。
陈小川：
这个不一样，跟那个完全不一样，一个他不是像航天员一样正式地，它是旅游式的，转一圈。
张铁柱：
两三个小时。
陈小川：
离地面一百多公里的时候，它就回来，是这样的。
张铁柱：
看到了地球是个圆的，看到地球的地平线，非常壮观的一个景象，目的达到了，但是俄罗斯它是要到空间站要好几天的，也许还有更长。
主持人：
在下一周还有一段时间还是处于我们这个“十一”黄金周的这个期间，关于这个黄金周好像这次我们遇到这个媒体评论的时候，已经不太说拉动消费这一块，好像大家已经超越了这个关于经济方面评论，更多的是一种观念和意识了，大家已经意识到过黄金周是给自己的一个很好的休息的机会，你们有没有这种感觉？
（主编：丁凡 制片人：张立勇 策划：滕双双 编辑：刁伟华 覃柳 监制：马勇）
|
