|
《1953：归乡之路》（第五集）
央视国际 2004年11月05日 12:47
1953年，由于日侨归国问题得到成功解决，日本民众被中国人民的这种博大胸怀和人道主义的举动所感动。当年在侵华战争期间，日本军国主义曾经把7000多名中国劳工掠夺到日本遭受苦役并且虐待致死，这就是著名的花岗惨案。在1953年的夏天，在一大批友好人士的努力下，利用接日侨归国的船只，一千多柱中国殉难者的遗骨分两批运抵中国天津港口。然而，遗憾的是花岗惨案的问题至尽没有得到圆满的解决。
1953年9月，日本红十字会向日本政府提出，邀请中国红十字代表团访问日本。
杨振亚同期声：
马上就遭到日本政府的拒绝，后来日本全国各地就持续不断的开展群众运动，到了1954年的5月，日本的中产两员先后通过决议，表示赞同邀请中国红十字会代表团访问日本，那么最后就迫使日本政府不得不表示同意，
当时的国际政治背景仍处于美苏冷战的阶段，中国和日本两个国家在政治上也处于敌对状态，日本的右翼反华势力一直在联合美国、台湾方面企图破坏中国红十字代表团访问日本。
吴学文同期声：
当时的形势很严峻，就是我们怎么去，也曾经考虑坐船去，后来研究结果还是经过香港坐飞机去所以代表团出发前，前夕这个总理利用早晨吃早饭的时间接见代表团，整个全团，当时总理有一句话，说这个代表团只要到了东京就是胜利。
1954年10月24日，以李德全为团长、廖承志为副团长的中国红十字代表团到达日本羽田机场。
王效贤同期声：
一到了那个机场，人山人海没有见过，一个小小的插曲，李德权下来往前走，那个人围的你根本就走不动路，那个警察就挡着，不要出来，不要出来，就这样挡不住的，后来一根好长的一根棍伸过来了，给我吓一跳，赶紧下意识的就要保护我们的团长呀，什么事来了，就挡，结果发现了我土包子，是记者的长的麦克风，是这么长的一个麦克风，因为他不能靠近我们，他要隔着好几个人外面，把这个伸到李德权同志的嘴前面，从我这儿到她那儿，吓一跳，人就多的那样。
当时日本的舆论一直把新中国称做“竹幕后面的未知世界”，所以前来欢迎中国代表团的人们表情里明显带新鲜和兴奋的感觉。而为了保证中国代表团的安全，日本警方派出了大量的警员，同时还有一支特殊的队伍也在保卫着代表团的安全，他们自称为“人民警察”，在这个群体里面，有很多人是1953年刚刚从中国回来的日本侨民。
肖向前同期声：
因为第一次访问日本，安全问题十分注意。日本朋友，特别是日本爱国华侨花了很大力量来保卫代表团的安全。日本有华侨总会，他们团体组织，群众也是自发的很愿意的保卫代表团的安全。比如当时后来有一个有名的日本棒球选手叫王真治，当时是中学生， 这个人后来在世界打过本垒王的，他他就参加了当时保卫代表团的工作。
李德全当时在东京刚下飞机，就边走边大声说：朋友们好，我们是带着中国人民的友谊而来的，而廖承志在讲话中则引用了鲁迅的一句话，他说中日友好的路原来也是没有的，要靠我们大家走，一定会走出一条中日友好的大道来。
杨振亚同期声：
很多日本报刊都说叫我们是中共代表团，而不少日认为我们来日本是要宣传革命，宣传斗争的，好像有点恐怖感，但是我们到了日本以后，到处讲要和平，要友好，强调中日两国日本要永远友好，永远不要战争，不要打仗，不要侵略战争，这个在日本国民党中引起了强烈的反响，有很多日本朋友有举着五星红旗出来欢迎我们，上万人的聚会，简直成了五星红旗的海洋。
这本相册一直被王效贤小心的珍藏着，它伴随在王效贤身边已经整整50年了。1954年，王效贤随中国红十字代表团从日本回到中国后，收到了一份寄自日本关西的邮件。里面几乎囊括了代表团在日本活动的每一个细节。而直到今天，王效贤都没有见过这个赠送礼物的人，甚至也不知道他的名字。
王效贤同期声：
这个照片自始至终一封长信，都是他自己在，这不是一个相册，是普普通通的笔记本，也没有格，他就自己打上红铅笔的格，一个一个小格，然后呢写上密密麻麻的迎头小楷，小字，给我写了
日语旁白：
亲爱的王同志，我特别欢迎你们到日本来，你们辛苦了，你们是不是很累，全日本已经整个沸腾了，在周围很多人当中，有一个人拿着一个象玩具一样的小小照相机，天天跟着你们，不知道你是否注意到了，那个人就是我。
王效贤同期声：
他说除了三张不是我照的以外，其它都是我这么小小的照相机照下来的，还给我看，特别小的，一个放大的，一个小的，你看这个放大了，这么小，完了还给我写了，他说这张相片，就是我这么一个小小的照相机照出来的，你能想象得到吗？
日语旁白：
我们很向往中国，很希望到中国去看一看。你喜欢读书吗，我特别喜欢读书，我真希望有一天可以在中国见到你。
后来他说，这个照片呢，我希望这个相册能够给你带来一个永远的回忆，我觉得真是，他真是成了我半个世纪的回忆，我永远都没有忘记掉这个照片。
新华社记者吴学文在这次访问日本的中国红十字代会表团中，是随员的身份，并没有发稿的任务，但是新华社记者从东京发回的第一条电讯稿正是通过他的手，在1954年10月份发出的。
吴学文同期声：
但是随员能不能发这个新闻电，没有定义，我当时就找这个廖副团长，因为我知道他是我们新华社的老社长，我说我能不能出去闯一闯，廖成志同志说好，您去吧，这样我就找到了老华侨，老华侨也是个通讯社，就是当时亚细亚通讯社的社长，李铁夫，李铁夫又想办法让我见到了共同社的负责人，这样的话，从日本居然间拿到了一个发报许可，这个发报许可就等于记者身份一样，这一下我活了，我就每天的把代表团的整个的消息都发表出去，东京第一报就是从那里，新华社用东京电头第一报就是我
中国代表团在日本的行程一共有13天，每到一处，都会引起轰动，当时日本上上下下都掀起了一股中国的热潮。代表团团的行踪成了日本各大媒体竞相报道的抢手新闻。
2003年初秋，北村博昭一家再次来到了中国抚顺。他和他的两个姐姐都曾经在这里读书。在这里，北村博昭和同学一起带上了红领巾，一起高唱雄赳赳、期昂昂、跨过鸭绿江。甚至把印有抗美援朝口号的背心穿到了日本的京都。
北村博昭同期声：
那个时候没有别的背心，偶然就穿了这个背心，那个时候54年美国有很多士兵还在京都，挂着美国的国旗，在抚顺的气氛和在京都是两回事。那个时候就有小朋友问说，哎呀你虽然回到京都了，你还是中国的孩子吧。
北村博昭是在1954年跟随父亲回到日本的，他的父亲北村义夫曾经为中国的煤炭事业发展作出很大的贡献。即使在1960年他病重弥留之际，依然牵挂着中国。
北村博昭同期声：
父亲在1960年的时候，我父亲说我很想到北京来一趟，要见见王新三先生，几十年得到他们的关照，同时反复的给我讲，我们这一家子还是离不开抚顺，离不开中国，并且反复讲，日本和中国的关系多么重要，一定要促进中日友好的关系的工作才行。
|
|
|
田园直 |
父亲的期望并没有落空，北村博昭不但后来一直从事中日之间的贸易交流工作，而且可以说是中日关系发展的一个不可或缺的历史见证人。北村博昭在他的学生时代，就深受后来成为日本外相的园田直的赏识。1971年，他随同日本财界代表团访华，参与了中日双方就恢复邦交问题的会谈。在园田直担任日本外相期间，他作为园田直的秘书，更是频繁穿梭在中日之间。为了中日和平友好条约可以顺利缔结，在园田直的直接授意下，北村博昭两年的时间之内，先后12次访问中国。
北村博昭同期声：
在1974年12月份，廖承志叫我们到他家里去，他的想法也跟我们说了一下，我回到东京，（园田直）他认为这个事情很重要，他立刻带着我第二天早上7点钟到福田纠夫到他的家里去，当时他是副总理，从7点钟开始，谈了一个半小时最后福田先生用毛笔写了很厚的一封函写给了廖承志先生，园田先生用钢笔写的信，实际上是他口述，是他的夫人写的
原日本外相园田直夫人园田天光光同期声：
我丈夫把与中国的友好作为自己的政治生命才当的政治家，他一直想如果有机会能够亲自从事和中国友好的工作。正好是一种偶然性吧，在他做外务大臣的时候赶上中日双方缔结友好和平条约的谈判，我丈夫说能够有机会从事这项工作，作为政治家来说是非常难得的机会。
黄华同期声：
1976年12月，福田纠夫内阁成立，日本内外的形式发生了重大的变化，国际上美苏争夺加剧，美国处于战略的需要，公开表示支持终日缔约，日本各界要求早日递接和平友好条约，进一步发展两国关系，这种呼声一段高涨，福田内阁提出恢复缔约谈判，所以就派园田外相访华。
然而，在园田直访问中国之前，关于是否和中国签订《中日和平友好条约》在日本国会中一直有着不同的声音。当时的首相福田纠夫迟迟不能下定决心。于是，园田直打算为此辞职。
园田天光光同期声：
大臣和事务次官，当时事务次官叫有田，带着辞职书去箱根（因为正好是夏天）去见总理，这个情况已经通过报道传到总理耳朵里，估计总理这个时候已经下了决心了，当他们见到总理时，总理第一句话就问，你们打算什么时候动身呢？听了这句话，他们就明白了总理已经做出决定了，于是也就没有再提辞职的事情，商量好了具体的日程，回到了外务省。
当他回到外务省的时候，几乎所有的外务省工作人员都出来迎接，向他表示祝贺，告诉他一切准备就绪，只等发动飞机了，听了这话，我丈夫说，他当时都留下了眼泪。
在园田直出发到北京的那天，他郑重的喝下了夫人递过来的一杯凉水，这本来是日本武士出征前的一种风俗，然后他在自己的官邸召开了一个临行前的记者见面会。
园田天光光同期声：
在与记者的早餐会上，我丈夫做了去中国进行缔结友好条约谈判的说明，当时我就坐在丈夫的旁边，看着他的表情，我发现没有比那一刻他作为政治家感到充实的表情，这就是那张照片，就是早上出发前面对40多个记者讲话时候的表情，的确看上去特别的自信，是最理想的一张照片，所以在丈夫去世的时候，要一张遗像，我就选了这张照片。
黄华同期声：
园田外相是78年8月8日到北京，我去机场迎接他，那天下着瓢泼大雨，我到飞机的悬梯的旁边来迎接他，虽然有雨伞，仍然是像落汤鸡一样给淋了，他下来，从悬梯下来，也是让雨打了满身，双方呀感到这一次谈判的重要性是关键的一次了，都很兴奋呀，当第二天就开始谈判。
1978年8月22日，《中日和平友好条约》在北京签订。黄华和园田直分别代表中国政府和日本政府在条约上签字。
黄华同期声:
园田外相听到中方这一种表态呀，确实非常激动，他说他作为日本政治家，这一次是豁自己的政治生命来中国访问的，如果谈判达成协议，将负责亲自向日本国内讲，这是中国朋友，中国人民对于日本国民友谊的表现，也是从真正希望和平的愿望出发达成协议的。他很激动，他站起来，跟我们面对面谈，我看他眼里面有泪花，我可以想象到他这种情绪呀，很激动。
1978年10月下旬，邓小平副总理访问日本，《中日和平友好条约》的互换仪式在日本首相福田纠夫的官邸举行。
中江要介同期声：
72年的联合公报等于在中日两国之间架起了一座木桥，可以自由的来往，使两国的关系正常化，78年的和平友好条约，把木桥变成了石桥，更加巩固了，因为木桥比较脆弱，变成石桥以后就更加坚固了，通过这个桥梁，加强两国关系，使两国人民世世代代友好下去。今年友好条约签订25周年，经过25年，木桥变成石桥，奠定了坚实的基础。
园田天光光同期声：
在丈夫的遗言中，希望以这个条约为基础，为了两国人民的幸福，发展中日友好关系。这是这个条约的一个最终目的，而中日两国的友好才是亚洲和平的基础，没有亚洲的和平世界的和平也是不可能的，中日两国的和平是维护世界真正和平的基础，今后中日两国也许还会有一些曲折，但是在和中国谈判的时候一定要以诚相待，我相信中国是一个非常懂得真诚的民族，对方要以诚相待，我们日本也要以诚相待，靠玩弄手段是不会有好结果的。和中国交往要真心相待，这就是我丈夫的遗言。
黄华同期声：
日本要在世界上作为一个政治大国，一个有影响的大国，首先就必须取得人们的信任，人们怎么样才能信任日本呢，如果日本对自己的历史采取否认过去的这些侵略扩张和暴行，否认这些罪行，包括国际这当然人民不会服气，人们当然不会服气，我们一再提出以史为鉴面向未来，这是为了能够更好的在国际社会上发挥积极的作用， 不是要求日本青年背上历史包袱，而正是为了解脱依旧存在的那些历史包袱，因为你的罪行摆在那个地方，造成的灾难呀，痛苦呀，留在人们的心上，留在人间呀。
字幕：
有些记忆并不仅仅意味着过去。在漫长的历史长河中，本片所表现的中国政府和人民帮助日本侨民返回祖国的这段史实，也许只是其中的一朵浪花。然而，期间所发生的那些故事却令人难以忘怀，它所昭示的国家和民族之间应当互相尊重、和平相处的大义，将永远值得我们铭记。
|
