|
禁读文化说
央视国际 2003年08月04日 16:02
巴 丹(向幼姝)
在我们倡导读书的同时，有哪些书建议青少年不读？与推荐读书相反，对建议不读的书，名家们表示了相当的踌躇。这里，我们涉及一个敏感话题：禁读文化。
说是开卷有益，但小时候，在父母高高的书架上，总有一些书笼罩着神秘的色彩。当你无法抑制好奇与兴奋去阅读的时候，是不是有着如履薄冰的胆颤？是不是有着如临深渊的恐惧？还是有了新的发现和阅读的飞跃？而作为成人，用既定框架为青少年圈定读物，有没有剥夺他们选择读物的自由？“禁书”到底是一种怎样的阅读文化？
简言之，“禁书”的理由形形色色，政治道德宗教等，西方特别在16世纪，要消除“异端邪说”及“败坏”的文字，才出现“禁书”这个概念。在中国的明、清期间，亦出现禁书。不过，大部分在历史上被列为禁书的，反而会名闻天下，而正统的读物，则大量变成陈迹。如笛卡儿的《沉思录》及斯宾诺莎的《伦理学》，被誉为欧洲文学发源的希胳神话《奥德修记》（荷马），在公元前三百八十七年、公元三十五分别遭删节和禁止；《十日谈》（卜伽丘）所受劫难最多，先后十二次被禁止，1497年，在意大利佛罗伦斯，该书原稿和已复印部分被付诸一炬；蒙田的《散文集》因为“宽容道德败坏”被禁；歌德的《少年维特的烦恼》“有碍道德风化”，被教会禁止。中国四大名著，均曾被列为禁书，如今是经典文学。
最近，美国图书馆协会、美国书店协会及美国记者暨作家协会共同筛选出100本在90年代备受争议的书籍，《顽童流浪记》、《麦田捕手》、引起儿童阅读热潮的《哈利波特》系列、赫胥黎的《Brave New World》(中译《美丽新世界》)，也榜上有名。
这份禁书的名单，书籍遭禁的条件和范围，也异常复杂，反映当代的阅读文化。首先，比较明显的是针对那些倡导性自由──特别带有色情和同性恋的书籍，只要是宣扬开放的性观念，或是较为露骨地讲述“性”相关话题的书籍，都被纳入禁列。如麦当娜所撰的《性》书，《美国变态人》(电影American Psycho译为“美式杀人狂”)是性暴虐的狂想作品。
另外，在这份名单内亦有不少经典的文学作品，如马克·吐温的《顽童流浪记》和《汤姆历险记》，本是极有趣味性的文学作品，成为禁书使人莫明奇妙。
可见，在成人指导下的阅读，亦有阅读的硬伤。
那么，读还是不读？开卷有益还是小心中毒？我们的原则是，对于一本被行禁令的书，可以放一放，等一等，待尘埃落定；翻一翻辨一辨，察言观色；沾少许尝一尝，判断一下味道。用中医的“望、闻、切、问”四法，然后再决定。等你的心智可以接纳它的时候，等你的智慧可以消化它的时候，或者，等你可以审视、鉴别、质疑、批判的时候，再来读。急什么呢？反正有的是读书时间。
|
