主持人：咱们选这个戏，正是中国出线之后，又是所谓假球黑哨正火的时候。你想没想到过把剧情再改一改，再加一点情节，比如说在剧情结尾的时候，主教练和主力球员想和反对他们的人士作对的话，就联合取得下一场比赛的胜利，把对方的球员给买通一下，也找个别的新闻记者把这件事捅一下，以其人之道还治其人之身。
任鸣：也有人给我建议说今年拍这个戏，是不是能够跟现实进行联系。说实话，我脑子里一直有这样的想法：这个戏说的是足球俱乐部，但是它的意义远远超出一个足球俱乐部。而且它是一个名著，所以我们从精神上非常忠实作品的原著精神。我觉得，真正深刻表达这个足球俱乐部的主题，或者表达它人物所存在的内涵，绝不是表面上往上加或者贴什么东西，而是说让人看完了以后，能够去想，能够去反思，能够去理解其中更深的意思。我认为戏剧本身就是一面镜子，能够通过作品来折射出现实生活当中的各种各样的事情，因为艺术确实是来源于生活。
主持人：徐昂演球星，剧中是一位花900万——当然我不知道是什么货币单位——买来的超级球星。我觉得徐昂演的时候，特像一个踢球的人。当时你跟邓超两个人，我不知道那股劲你们怎么学来的？
徐昂：这股劲，看电视学的吧。
主持人：看电视是看谁呢？
徐昂：因为当时拿到的是一个澳大利亚剧本，后来我想奔着看国外的吧。再加上那天刘建宏老师给我们介绍了一下，我一听那些球员挺过分的，就觉得不太敢学。后来就想，要不然我就学学国内的，我一看国内球员在大家面前表现挺规矩的。后来我就折了一个衷，就是表现得规矩点的时候，我学咱们国内的球员，表现得过分点的时候，就学国外的球员。
|
