民歌陪我过年——羌族参赛选手
央视国际 2004年01月29日 14:41
导语:
观众朋友新年好!欢迎您收看我们的新年特别节目。今天我们为您介绍的仍然是民歌大赛中的参赛选手,今天我们请到现场的是两位羌族的参赛选手,他们演唱的曲目是羌族的多声部,那么他们这个小组一共是6个人,因为我们今天这个场地有限,所以请到现场的是其中的两位代表,给大家介绍一下嘉宾,其中一位叫建车亚,今年是69岁,另一位叫郎加木,今年是75岁,他们都是从遥远的四川阿坝来到北京的,并且都是第一次来到北京。
访谈:
主持人:你们在演唱的时候,我们发现你们有一个特殊的动作,就是用手托住这个地方,这是什么意思呢?
嘉宾郎:古代传下来的。一个是我们,也就是说崇拜前一代的老人,第二个就是尊敬我们观众的有那么一种概念。
嘉宾建:这样一种,比如就是上一届的古老的老人,可是我们佩着刀呢,我们只能是这样对吧,你这样的动作不自然,你就不信仰自己的民族。
主持人:羌族是没有文字的?
嘉宾郎:没有文字。
主持人:对,只有语言,那么你们的这些歌也都是要老师面对面地来教给你们?
嘉宾郎:这个没有文字,只有老师教,我们用耳朵听,在心里面记。
嘉宾建:唱,要唱几百遍,要不然教不下来。
主持人:那现在根据你们的了解,还会唱像你们这样民歌的还有多少个人?
嘉宾郎:不到30个人,(除了他们)再也没有了。
主持人:全世界能够找到,现在还能够演唱像你们这样多声部合唱的羌族这个特点的只有不到30个人了?
嘉宾建:现在能够几百首都唱的人,基本上活下来的不多了,已经失传了。这是因为是,为什么呢?咱们的人,如果没有效益的话,它就学的人就少,比较高兴的时候,来来来,大家来,对,你的嗓子也挺好,大家来唱两首歌,没有那个词,没有那个内行,差不多的时候他就离开了,他就(说)我们去唱流行歌,就这样走了。
主持人:在这个,就是你们的这种羌族的古老唱法,它是需要很多人一起唱的,它是那种古老的合声,每个人唱不同的声部,一般需要多少个人来唱是最合适的?
嘉宾建:4个男的,4个女的。
主持人:我刚才听您说,还可以好几百个人一起来唱歌?
嘉宾建:哎,几百人的时候,就是我们那个古老的多声部那个家乡话,就是排不完的多声部,它就是古老的,这个就是,一场过后,就是昨天麦克风有点问题,我们是一开始震动了人心过后,就是大大小小,老老少少,几十岁,八九十岁的人都要出来,他就像,就这样唱,他就要做个动作,这样过后,年轻的人吸引过来了,再一个就是听,比如说,这一头来,都有各种各样的,他都高兴,你看就笑起来,就这样来着,带动这样过后,小娃起来了,他也就带起来了,所以就是它不分(老少),没有(人数)数字定,好多人都可以唱,有些唱了,有(些)可以看,看了过后不对,我就又来唱,是这样。
主持人:你们二位都是从十几岁的时候就开始学这个唱歌了,您是从19岁,您是从17岁,到现在都已经有50多年,40年的时间了,那么当初来学唱歌的时候,是怎么去拜师的呢?
嘉宾郎:老师唱一句,我还一句,我唱一句,老师听,是正确不正确,老师说,他也是现在跟我们现在一样的,老师说可以,你这个就及格了。那么就拜师,拜师学艺,我们羌族有那么个规矩,过去有个这么大的黄酒,青稞酒。
主持人:青稞酒。
嘉宾郎:坛子里面装起来,那个要给老师,再一个(还有)猪肉。
主持人:猪肉,是要多少猪肉有这个规定吗?
嘉宾郎:猪肉,这个规定是不同的,家里面稍微好一点儿,给多一点儿,家里面比较穷的,给少一点儿,再一个你家里如果富裕一点儿,给老师一套衣服。
主持人:要给他做一套衣服?
嘉宾郎:嗯。而且老师说,你可以,单独可以行动(唱歌毕业了)。
主持人:单独行动是什么意思?
嘉宾郎:单独行动就说是,等于说是你毕业了。
主持人:你就可以毕业了。
嘉宾建:毕业就是你可以起头,你直接就可以唱,我们家里也很穷,我们羌族人,宰了猪背上的肉,拿来这么一点点肉把它煮起来,煮了就给这些老师,有好几位都要来闹一闹,有些人跟前送一些肉,有些人跟前送一些酒,我们那个时候抽兰花烟,送点烟。
主持人:还要送烟?
嘉宾建:是这样的。
主持人:除了送东西之外,老师来挑选徒弟,还有没有其它的标准呢?
嘉宾建:老师就说,你看这里面,来听音乐,这位女子,这位美女,凭长的好,你念一下,你不要害羞,你念念念,比如说有些,这位帅哥,你看是长相也好,岁数比较年轻,就是随着这几个多念几遍,他欣赏谁,他就要这么说。
主持人:就是长的好看的人是会得到老师更多的喜欢的?
嘉宾建:哎哎。
主持人:现在像这40多个现在还会唱多声部歌的羌族人,绝大多数都是你们这个村子里面的,那么其他的,生活在其它地方的羌族的人,很多都已经不会唱这个歌了,为什么是生活在你们那里的人,现在还会唱,而别的地方的人都不会唱了呢?跟你们的环境有关系吗?
嘉宾建:我们这个地方,因为开放有点迟了,现在公路通了没几年,所以现在流行(的东西)和电视这方面,引进的有点迟。
主持人:现在您看您这个合唱团里面的平均年龄都是70岁了,您是最大的有75岁,您是最年轻的也有69岁了,为什么现在没有更年轻的人,能够来代替你们的位置呢?
嘉宾郎:因为人分散了,国家更富强了,统一不起来,再一个你要统一起来,统一的话,自己没有资金,资金没有,没有办法把人动员起来学这些,大部分他对这个羌族这个他感觉没有兴趣。
主持人:你们这个歌一共有200多首,除了你们,现在还能够唱这200多首歌的还有多少?
嘉宾建:可能除了我们几个,能把两百多首全都唱出来的那就找不到了,我排好的歌,那可能还能找到几个人。
嘉宾郎:可能这样的唱法,再迟个十年的话,像我们几个,我们两个像这样的年龄,我们去世了,就这个就失传了。
主持人:节目的最后我希望你们能够在演播室里面,现场为我们表演一下,就是如果说你们在喜庆的时候,在高兴的时候,都会唱什么样的歌?
歌词大意:今年的新年真是好,春节好……
主持人:好,谢谢。
|