|
民歌陪我过年——蒙古族的呼麦歌手
央视国际 2004年01月29日 14:40
嘉宾：苏伊拉赛汗 胡格吉勒图
导语：
晚上好！欢迎您收看我们的春节特别节目。今天是大年初一，《新闻夜话》先给您拜年了，从初一到初七这七天的特别节目，我们会采访几位您可能根本没见过，也想象不到的嘉宾，他们就是在每天的西部民歌大赛里，表现最有特色的民歌手，现在坐在我面前的两位，都是蒙古族的呼麦歌手，这位是胡格吉勒图，欢迎您。
嘉宾胡：你好。
主持人：这位是苏伊拉赛汗，欢迎您。
嘉宾苏：你好。
主持人：呼麦是蒙古族一种非常古老的民歌的唱法，它的绝活就在于一个人能够同时唱两种声音，就是自己一个人能唱两个声部，自己就能跟自己和合声，但是这个绝活实际上在中国已经失传了上百年了，像今天的二位嘉宾他们的呼麦的唱法，实际上是这五年来从蒙古国的老师那又学回来的。很多人听完了呼麦之后，第一个反映就是不可思议，说一个人唱两个声部，同时来进行，太神奇了，那今天就请二位先给我们表演一下到底是怎么样的神奇？
嘉宾表演呼麦。
主持人：实际上我听到你们二位刚才唱的真的就是两个声音，下面有一个很低沉的声音，上面飘着一个旋律，怎么样做到的呢？
嘉宾胡：高音是从这个舌头的上面有一个舌头成这样的。
主持人：你唱歌的时候你的舌头是这样的？
嘉宾胡：哎，舌头这样的弯回去，出来的声音从反映，口腔的反映出来的音是最高的音。
主持人：我听您说过就是在唱呼麦的时候特别累，是觉得哪儿累呢？
嘉宾胡：感觉像在爬楼梯。
主持人：背袋大米（爬楼梯）？
嘉宾胡：或者背袋大米什么的，这样的累，我也是唱歌的人，唱了20多年，不像那个唱歌那样，上台以前不能多说话，说话激动了以后，一上台又激动，这样心脏就受不了。老师的一个学生，他在舞台上出过血，鼻子噗一下出血了，完了以后倒在地上。
主持人：唱的时候突然出血？
嘉宾胡：唱的时候突然就心脏出血，鼻子出血，完了以后抢救，抢救不行。
嘉宾苏：（像）干重活，就那种感觉。
主持人：就像干了一天家务活一样？
嘉宾苏：干了一天家务活，所以我唱呼麦之前，必须吃饱饭。
主持人：呼麦的历史我看到资料说已经有八百年了，但是这八百年里面一直都没有女性来唱呼麦，你跟你的几个伙伴，实际上是中国现在第一代的女性呼麦手，这个东西是又难学又难唱，你们为什么要学它呢？
嘉宾苏：头一次听的时候（感觉很）特别，这个声音特别美妙，啊呀，就想学这个声音，我说，女性可不可以学，可以学，蒙古国1997年开始，头一次有女性呼麦手登台，1997年。
主持人：世界上头一次？
嘉宾胡：对。
嘉宾苏：登台是1997年，也是蒙古国，我们老师头一批女性学生1997年开始学。
嘉宾胡：世界上第一个女性呼麦手。
嘉宾苏：世界上第一个女性呼麦手。
嘉宾胡：现在估计是第二位也许在我们内蒙古。
主持人：有可能是国际上的第二位女性呼麦手。
嘉宾胡：对。
主持人：现在整个内蒙会唱呼麦的人有多少？
嘉宾胡：20多个没问题。
主持人：现在整个内蒙会唱呼麦的也只有20多个？
嘉宾胡：20多个左右。
主持人：现在有没有再把你们现在学到的这些呼麦再往下传？你们现在带学生吗？
嘉宾胡：啊呀，到现在还有点（难），这个呼麦跟美声唱法一样，也许（要学）一辈子，学一辈子，也许是学到老。
主持人：你们俩还没资格带学生？
嘉宾胡：应该是说。
嘉宾苏：因为呼麦这个东西，不可能我们现在的水平就已经到境界了，不可能的，还要继续学。
嘉宾胡：不过呼麦现在的发展特快。蒙古国（发展）也特快，因为比前两年，现在是先进多了。呼麦，一看就很民间的那样的，现在是升降号都有了，现在能唱什么《我的太阳》一类的了。
主持人：用呼麦的唱法来唱《我的太阳》。
嘉宾苏：是的。
嘉宾胡：是的，有啊。
主持人：那你们能用呼麦的唱法来唱那些耳熟能详的那些民歌？
嘉宾胡：行啊。
嘉宾表演呼麦。
主持人：听到《东方红》的旋律在上面飘着，最好的唱呼麦还是要用内蒙的这种民歌，长调来唱，是能取得最好的效果，是这样吗？
嘉宾胡：我觉得还是这样的，我也许是偏见。
主持人：为什么是偏见呢？
嘉宾胡：蒙古人的调，或者是民歌它都好听。
主持人：对，好听。
嘉宾胡：所以我愿意拿呼麦这样唱。
主持人：听你的声音就像是一个大提琴，所以拉赛汗像一个中提琴，刚才也说你们二位唱起来整个身体就像一个大的共鸣箱，听你们的呼麦，我有的时候能看到草原，有的时候感觉狂风暴雨一样，然后为什么是这样的唱法，会出现在蒙古族，会出现在草原上？
嘉宾胡：啊呀，这个可是难为我了，因为它的自然，大自然，草原的大自然就是这样的。也有时候是特别好看，有时候也是风沙，
嘉宾苏：呼麦是蒙古族从游牧生活引起的，是大自然创造了呼麦，有这种说法，大自然的泉水声，风吹的声音。
嘉宾胡：还有高山的回声。
嘉宾苏：还有高山的回声。好多好多大森林的（各种声音）。
主持人：那你们那种特别低沉的声音是什么声音？
嘉宾苏：是的。还有我们打猎，蒙古族也是打猎（的民族），打猎的时候在森林里头各种动物、狼、狐，好多好多东西，都乱喊，也有这种原音，人就模仿这种声音。
主持人：刚才二位的声音就很像你刚才模仿的动物那个声音。
嘉宾苏：动物的声音。
嘉宾胡：是的，是的。他打猎的时候，就是用这个声音引起它们注意。
主持人：那你就请你模仿一下刚才那个回声的那个声音。
嘉宾表演。
主持人：这就是高山的回声？
嘉宾胡：对。
主持人：就像我站在山里，面对着一个山谷（喊）。
嘉宾苏：是的。
嘉宾胡：实际上，哇一下子，也应该是这样的。现在唱起来就是这样的。它这个高山的里面，也许有人去过这个高山，啊，（喊）一下，它也是跟着你啊（的喊）那么一下。
主持人：实际上就是蒙古族的老祖先在八百年前，模仿了各种各样自然的声音，所以创造出来了呼麦的唱法？
嘉宾苏：呼麦来自大自然。
嘉宾胡：来自大自然，应该是这么说。
主持人：呼麦是不是蒙古族在草原上的生活？
嘉宾苏：呼麦以前是我们游牧民族（游牧）的时候，是蒙古族放牧或者打猎那时候生活上用的一些发出的声音，现在我们是在舞台上，呼麦已经上舞台了，它是一个艺术，希望让大家认识呼麦，让大家了解呼麦，了解呼麦的神奇。
主持人：了解蒙古民族。
嘉宾苏：了解蒙古民族。
|
