柏林 in 2003

央视国际 (2003年03月10日 19:25)

　　如今来柏林的人都会发现，柏林有许多不同的侧面：是一个新与旧，宽广与集中，传统与潮流，并存与共存，社区与统一的集合体。柏林的活动最多时每天可同时举办1400项。每年有1500多万人参观柏林和波茨坦的博物馆、宫殿和园林，350多万人观看柏林剧院的演出。

　　在这里我们介绍部分2003年柏林最重要的文化日程。其中包括：展览、艺术节、舞会与晚会、节日与庆典、露天摇滚音乐会和流行音乐会、博览会与大型会议及科学与经济、政治与社会和体育等各各方面的内容。

	贝聿名设计的德国历史博物馆新馆

　　——“博物馆大看台”活动将在1月份按惯例拉开柏林博物馆年的序幕。许多博物馆将为期两周联合展出它们的文化宝藏。“博物馆大看台”的最后一个项目是“博物馆长夜”，它每年冬夏各举行一次，博物馆开放到午夜以后，是柏林人和游客十分喜爱的活动。

　　——2003年柏林在建筑方面的新成就将是德国历史博物馆新馆。这座由贝聿明设计，施工历时5年的工程将于2003年5月举行落成典礼。

　　——菩提树下大街的国家剧院将举行旨在纪念作曲家亨德尔的Cadenza－巴洛克音乐节。柏林2003年的音乐活动还有露天古典音乐会，青春欧洲古典乐和柏林艺术节及在柏林世界文化宫的音乐演出。它们将共同构成柏林文化生活中的音乐高潮。

	柏林夏洛滕堡区的艺术商城“Stilwerk”

　　——2003年5月，来自世界各地的设计师们将汇聚柏林，举办第一届五月设计节活动，所涉及到的领域包括生活时尚、时装、造型、媒体和公关。设计师们将以展览和讨论会的形式向世人展示他们的创造性工作。

　　——天主教和基督教的教徒也把柏林定为第一届联合教会节的会址。第一届联合教会节将于5月28日至6月1日在柏林举行，预计届时会有10万人前来参加。

　　——2003年是柏林体育盛会云集的一年，1月份的游泳世界杯比赛，3月份的世界滑冰锦标赛和9月份的男子排球欧洲锦标赛都将在柏林举行。

　　——2003年6月12到14日，柏林自由大学将举办Science fair活动，展示它令人瞩目的科研成果。在6月14日第三届“科学长夜”活动中，柏林几乎所有的大学、艺术和专科学院以及其他非大学研究机构都将向观众彻夜敞开大门，其中也包括阿德勒斯霍夫和布赫科技开发园区。

　　——柏林2003年两年一度的重要活动还有国际无线电展览和9月份的亚太周。亚太地区的国家将在柏林展示它们的经济潜力和文化传统。2003年亚太周的主宾国为印度。印度使馆、德国经济印度委员会、印度文化委员会和印度工业联合会均参与了亚太周活动的筹备工作。世界文化宫将借亚太周之际从9月到12月举办名为“圣像城市”的大型印度特别展。

	柏林御林广场的露天古典音乐会

　　——2003年是德国的俄国文化年。圣彼德堡交响乐团将于2月9日在柏林御林广场的歌剧院举办音乐会，以此拉开2003/2004年德国俄国文化年的序幕。此项活动的倡议者是德国总统约翰内斯·劳和俄国总统普京。俄国文化年中最重要的一项活动，是将于2003年9月15日至2004年1月在马丁－格罗皮乌斯大楼展出的《柏林－莫斯科，莫斯科－柏林1950－2000》展。届时将有约100位艺术家的作品在这里展出。2004年3月至6月展览将移至莫斯科的特雷塔亚可夫国家画廊继续展出。

　　——自1997年起，每年的9月和10月柏林都会成为当代艺术汇集的圣地。9月20日至10月18日的“2003柏林艺术之秋”将向观众奉献丰富多采的艺术活动。

　　——柏林拥有大量的会议场所。其中最大的会议场所是国际会议中心（ICC），它拥有80个会议厅，能容纳1万2千人。其次是Estrel会议中心，可容纳6千人。2万个参展商和170万名参观者，使柏林成为世界上最大的博览会举办地之一。2003年重要的博览会有，1月17日至26日的国际绿色周，3月7日至11日的国际旅游交易会，8月29日至9月3日的国际无线电展览，以及8月29日至9月3日的国际当代艺术博览会和10月1日至5日的柏林艺术论坛。

责编：曲歌