创作于二十世纪八十年代的波兰动画艺术短片《异化》，导演是达尼埃尔?斯萱拉。

　　??短片《异化》是采用水彩画方式制作完成的。色彩在这部短片中完全被导演意念化了，清新亮丽的色彩，始终是贯穿主题的自然之美，而灰色的建筑、灰色的人，却是破坏这自然之美的罪魁祸首。

　　??看波兰动画短片时，一般我们很少能够看到闹剧或好莱坞式的搞笑片。或许这是与波兰民族所特有的历史背景有关吧。波兰动画呈现在我们面前更多的是一种内在的绝望或是一种对自然力量的无力感。

　　??在世界各国的动画短片中，波兰动画在表现方式上，具有其非常独特的一面。首先是他非常不重视用动画来说故事，而偏重抽象或美术上的表现。像我们曾为大家介绍过的动画短片《红与黑》这部短片就完全是由美术开始，其母题则是在有着强烈视觉冲击力的图案中慢慢显现出来的。

　　??另外，波兰动画比较讲求主题挂帅，因此在美术上有较大的发展空间，而意念的表达也不会被故事隐蔽住。像《异化》，保护生态环境是这部短片始终不变的主题。但是片中导演并没有从正面告诉我们该如何去做，而是从反面利用抽象的，概括的艺术语言，通过视觉颜色的变化等，让我们在生态环境遭到破坏中得到警醒。

　　??导演斯萱拉的短片《异化》，在二十世纪八十年代，能够得到业内业外人士的广泛关注，其主要引人之处，就在于他发自人类内心的，对自然的爱所涌现出的情感表达。

责编：胡悦