|
除了爱因斯坦，普林斯顿大学还有另一位数学天才纳什，这部美国影片描写了他的一段传奇生活，陈省身上世纪四十年代大部分时间，都在普林斯顿度过，在他眼里，这些国际数学界声名显赫的人物，都有一些缺陷。
主持人：我们前两年看了奥斯卡获奖影片，我们这边翻译《美丽心灵》。
陈省身：这个数学家叫纳什。
主持人：他有一种对数学的热爱是让人非常感悟的，您看过这个电影吗？
陈省身：数学家叫，他跟我很熟。
主持人：我们看了这个电影以后非常感动，对他执著的追求的精神。那么他的生活也就是说从他的身影当中，我们能看到您的生活也是这样吗？
陈省身：不一样，完全不一样。我跟他很熟，常一起谈谈。他在普林斯顿，我们常看见。他是个怪人极有能力的数学家，他的数学是很好的，是有能力的。我跟他完全不一样我是正常的。他始终要做难题想做难题出名，他现在还在做难题做得一塌糊涂，没有成功。做难题是他的追求。
主持人：那您对于数学的追求是什么？
陈省身：因为他对数学不大懂，他是知道哪几个是难问题大家注意的。他的态度就要知道这个难问题，他就去做，我是了解整个数学各个方面。
主持人：数学范围大得不得了并且也很有意思。数学就好像一棵树，树上有很多枝。这些枝都是像代数、几何不同的学科。但是您就几乎把所有数学能延伸的范围，您都有所了解？
陈省身：数学就像一个大观园在里头好玩，东西多得很多。有些个问题比方说数学，你拿一个曲线包一个面积要圆周的时候呢？这个面积最大怎么证明？这就很浅的问题，也很有意思。所以我对于这个东西，所以我觉得数学好玩非常好玩。
主持人：那么对您来说数学的美是体现在哪？
陈省身：主要有新的东西就是说老的东西，我真正有新的观念加进去就改样了。要变化，要有新的东西，我对这有兴趣。
1911年，陈省身在浙江嘉兴出生。小时候，因为害怕老师戒尺打人，陈省身只上了一天的小学。11岁他随父亲迁往天津，那时陈省身已经会做复杂算术题，并对数学产生了兴趣。
主持人：艺术是需要天分的，但是我觉得数学更需要天分。听说您还没上小学，父亲给您看《笔算数学》，您就能解答了是吗？
陈省身：我那时候最小的时候第一部书看的是《笔算数学》。《笔算数学》是三大厚本，是维亚利编的。有很难的地方我就会，有些地方不会做，不过我看了大致都懂。
主持人：而且当时您是不是以为其他小孩也都像您一样能做出来。
陈省身：并不。我一个人，我家里头跟别的小孩玩不谈数学。我父亲教我怎么写12345，仅此而已。我一直到大学毕业之后，南开毕业之后，我才要念高深的数学，并且那时候我就知道，我了解这个数学在国内没法学，所以一定要留学。可是我家里不能供给我留学，我就要找公费。
主持人：很多人喜欢把数学当作一个工具，当作一个基础学科。他会去选择物理和化学，而您为什么选择数学呢？
陈省身：我不喜欢实验，我不会动手。
陈省身15岁考入南开大学数学系，那时，中国的数学还很薄弱，当时全国以数学为主科在国外获得博士学位的人只有两位，而南开数学系的教授姜立夫是其中的一位，南开四年，在姜立夫的影响下，陈省身的读书生活和态度有了很大的转变。
主持人：当时南开大学，您的导师是姜立夫。他是我国一代，数学大教育家，胡适对他的评价是：他总能使学生对数学充满了兴趣。觉得数学非常有前途，但是您对他的评价呢，就更高了，认为他是近代史上的一代圣人，那么我很想知道，他圣人的体现是在什么地方？
陈省身：主要的他人很简单，他是个教授，规规矩矩教书，别的事情都不管。他当时是系主任，他也不要做院长，更不要做校长，所以我叫他是圣人。
主持人：您说到您的所有的数学的基础训练都是由他口授的。
陈省身：他讲书讲得很好。那时候我的同班叫吴大任，书念得很好的。所以他班上我们两个人书念得都不错，所以因此，姜立夫开比较高深的课我们都念。
主持人：后来你们俩一起在西南联大教学，等于关系从师生变成了同事，您还经常向他请教吗？
陈省身：我们住在一块，他那时候不能教我了。
主持人：您认为自己的水平当时已经超过他了？
陈省身：当然！
1930年，陈省身考入清华研究院，因为只有陈省身一名研究生，研究院停办。19岁的陈省身成为了清华大学的助教。那时他确定了把微分几何作为自己的研究方向。1934年他得到了两年公费留学的机会，来到欧洲，从师于近代抽象代数的开创者之一的布拉施克和法国数学天才嘉当。
主持人：您还记得您第一次见嘉当时的情景吗？
陈省身：第一次见他，他就给我三个题。嘉当他是很有名的数学家，不过他有种种的问题。一见他给三个题，我不会做。
主持人：您当时尴尬吗？
陈省身：啊？
主持人：您当时尴尬吗？不会做？
陈省身：我不会做，所以我不去看他了。我没法看他，有一次在学校碰到，他说你好不好？我说没什么我很好，我说但是你的问题我不会做。他说你到我这来谈谈，所以我跟他谈了一阵子。后来慢慢他总有问题，有些我会做，所以后来我能够做到每两个星期我看他一次。他讲法文，我的法文当然不好了，那时候在德国就要讲德文，在法国就要讲法文，不像现在用英文差不多通行。所以每次我就把我的结果我的问题用法文写在一张纸上，就给他，他就看。他讲我懂，我一共在巴黎待了10个月，学了很多东西，嘉当是很伟大的。
主持人：那您觉得这10个月有什么是让您终身受益的呢？
陈省身：我整个学的东西，因为嘉当，他的工作是有名的难度。大家觉得看不懂，我10个月待下来之后，跟他做了这些问题之后，我会，我把他这套学了很有用处。
主持人：人们都说您是嘉当的学术继承人，虽然您从来没有跟他正式成为师生关系，但是对他的评价，他是超越这个时代的。您觉得您和嘉当相比，您超越他的又是什么？
陈省身：不，我不超越他。嘉当是超越不了。超越嘉当超越不了，他的数学能力绝对比我高。我跟他学了很多，学了很多之后，我在国际的几何学，我就很有地位。
|
