首页 |  电视指南 |  新闻频道 |  财经频道 |  文娱频道 |  体育频道 |  生活频道 |  国家地理 |  西部频道 |  广告频道

首页     简介     报道     图片     专题     评论         



巴黎歌舞导演弗雷德里克-帕斯卡访谈录


  1、巴黎歌舞世界闻名,从您个人的观点来看,它最吸引人的是什么?

  答:是不同于其他国家的音乐,歌舞风格,使法国歌舞独树一帜。有主题的音乐,向人们展现这独特的内涵。特别的音乐配器,节奏感十足的歌曲,会吸引人们的耳朵,令人愉悦!

  2、水秀、激光秀和烟火秀,会不会对歌舞秀形成喧宾夺主的影响?

  答:在一场完整的剧目中,每一个成份都应该有很好的比例配合。水,光,歌,舞,各种元素各占其应有的一部分,很好的组合在一起,可以满足不同人的口味。和谐性是整个剧目所要追求与获得的。

  3、详细介绍一下这次巴黎秀的歌舞内容?

  答:神魅巴黎的主题便是法国。第一场是“凡尔塞宫”,第二场是“巴黎歌剧院“,还有“马赫西摸司饭馆”,“红磨房”等,在我们的表演中,还有水,火的穿插。整个表演将在“香榭丽舍大街”结束,届时将有烟火高潮。

  4、介绍巴黎秀选用的音乐。

  答:我们的音乐选择也独具匠心,富余变化。在“凡尔塞宫”这一段,我们安排了一些很有凡尔塞宫特点的音乐,在后面的几场,我们采用较为现代的音乐来诠释。在我们的表演中,观众还会有机会欣赏到地道的法国歌曲,和现代歌曲。

  5、上海大舞台的舞台,要比巴黎的舞台大得多,30多名演员在上面演出,会不会显得比较空荡,如果是,您采用什么样的手段来弥补?

  答:我们的舞台上将会有43名演员,除此之外,还有大量的舞台布景,例如喷泉,就会占去很大的地方。整个舞台设计将会是极其合理的,绝不会有空荡之感。

  6、对于中国观众,秀的概念还不是太清楚,请您谈一谈它和一般的歌舞表演、芭蕾舞演出有什么不同?答:“CABARET”的代表应该就是丽都和红磨房了,它们与传统舞剧,芭蕾有着本质上的不同。传统的芭蕾舞剧运用传统的音乐,诠释某一样十分具体的内容,在“CABARET”中,我们可以在同一个剧目中去演绎很多个主题,我们的服装,和各种配合元素都是传统舞剧,歌剧及芭蕾无法传达的。我们的表演更热闹,更生动,更富余变化,更令人愉悦,更吸引人。

  7、介绍一下此次来上海演出的演员情况,听说她们都经过严格的挑选,从何处挑选?

  答:NATHALIE和JACKIE,他们都可称为职业歌手,拥有非常丰富的演唱经验。他们在很多歌舞团工作过,同时也会接拍一些广告或为其他非常著名的歌手配唱等。他们的主要歌曲有《美好的一天》等。

  PAUL曾在多个法国和外国的歌舞团工作,也曾参与过DISNEY公司影片的制作,他的声音同样也出现在电视广告之中.我们的每一个舞者,每一个歌手,都经过严格的挑选,其中也有一些我们非常熟悉的演员,在150多个侯选人中我们最后留下了43名。

  8、巴黎浪漫歌舞团来上海前,曾去过什么地方表演,或者只是在巴黎表演,在巴黎哪里表演?

  答:我们在法国所有的大剧院都有过演出,还有在电视节目中表演。而我们演出的足迹遍布世界各地,德国,意大利,荷兰,几乎所有的欧洲国家,还有美国亚洲等。

  9、听说演出是为上海度身定作,如果是这样,那是否意味着这样大规模的表演,不会再在世界其它地方出现?

  答:我们希望此次在上海的表演是一个新的良好的开始,因为这是这个剧目的首演,所以我们还不能完全预言会不会出现其他类似的表演,当然,如果我们能获得很好的构想,又能有很好的组织者的话,我们还是会在其他国家进行表演的。

  10、有没有打算如果演出成功,继续和上海国际艺术节一起将该节目推广到其它国家、地区去演出?

  答:我们很希望这次在上海的表演能取得成功。同时我们也很乐意继续发展我们在其他国家的演出项目,如果我们可以的话。

  11、演出预算相当高,能否告诉开销最大的是在哪一方面?

  答:预算中的大部分是用来支付演员的工资。舞者,歌手,乐手等等,他们的工资都有所不同。大约占所有预算的60%左右。剩下的主要用于服装,技术,道具的制作等。

  12、如何看待《红磨坊》这部电影,是否认为电影里面描绘的就是真正的巴黎歌舞?

  答:《红磨房》很好的描绘了巴黎歌舞的场景,很好得描绘了外国人眼中法国歌舞的韵味。与之相比,我们的歌舞也有所不同,毕竟电影是电影,它与现场表演是不可相提并论的。当然,在我们的表演中,大家会有机会听到,《红磨房》里的歌曲。

  13、谈谈演出的服装,听说那方面你们做得很出色?

  答:整个演出将有400多套服装分布在5个场景中登台亮相。其中还包括一部分特地为此次上海演出而设计的服装,是此次演出的特别设计。

  14、您认为上海这座城市能否接受巴黎秀,您谈谈自己心目中的上海是怎样的,因为中国和亚洲许多地方的人士将上海称作东方的巴黎。

  答:至于上海观众是否会接受我们的表演,目前我们还不得而知。因为我并不十分了解上海人,及上海人的口味。现在,就我们主创人员而言,是希望让上海观众能够在上海欣赏到地地道道来自法国的歌舞表演。

- 返回 -
中国中央电视台版权所有
地址:中国北京复兴路11号(100859)
站长信箱:webmaster@mail.cctv.com
建议使用:800*600分辨率,16Bit颜色、
Netscape4.0、IE4.0以上版本浏览器和中文大字符集