M: 我们将会摆脱键盘，也不必总带着笔记本电脑满天飞了。事实上，这种显示器产品可以嵌置在你的珠宝、或者日常佩饰中，不管它是你的手表还是你的眼镜中。
Ryan:设计可视电话的这种想法已经有很多年了。事实上，好几家公司已经开发出了相关的产品。但是，有一个问题使它一直无法流行起来。以前设计的产品无法随身携带。好在，这种局面现在已经得到了改善。因为，麻省理工大学人工智能实验室的科研人员在显示器领域取得了突破性的进展。
M: 我们以前总是绞尽脑汁，考虑着我们能否制造出最新的电脑设备，使它们工作起来能向人脑一样。
Ryan: 微型显示器公司正在开发一种产品，它是高清晰度的显示器，大概有邮票那么大。这种微型显示器事实上是由一种液体的水晶材料，玻璃和电脑芯片组成的。
M: 这张电脑芯片上很多极细的颗粒像素。芯片能过通过开合来影响液体的水晶材料。但当所有的这些图片像素被大量激活后，我们就可以得到非常饱满和高清晰度的图像，它绝对可以和普通电脑的监视器相媲美。
M: 它所创造出来的就是人们常说的虚像。对于人的肉眼来说，它的图像质量就相当于你离一台17英寸的显示器三英寸远所看到的图像。
Ryan: 这种移动电话被改装后，被装了一台微型显示器和一台照相机。它的设计理念就在于当你打电话的时候，你可以把显示屏幕上呈现出的图像，在通话时直接传送给电话另一端的朋友。他们可以通过自己的摄像头、传真机或者电子邮件重新显现这些照片。
M: 这种可视电话的使用范围非常广泛。比方说，当你的汽车不幸发生交通事故的时候，你可以利用它及时给撞坏的保险杠拍张照片、然后通过手机当场把图片传送给保险公司；而在进行房产评估的时候，你可以一边看着房子，一边确认房子的价格。有时候，如果有人靠你特别近的时候，为了防止抢劫事故的发生，你可以拨通FBI的电话，直接发送现场的图像资料。事实上，你可以随意想象它的各种用途。
Ryan: 微型显示器目前正在和有关的机构洽谈合作，从而生产那种通过语音启动，进行网络搜索的电话，也就是我们所说的网络电话。
M: 这种手机的核心技术在于它能够使你以高清晰度的画面浏览网页，它的画面质量可以和电脑的监视器相比。现在，科研人员还对这种可视电话做了改进，使它可以运用在军事领域。在海军陆战队的队员们厚重的行军包里嵌入这种微型显示器，战士们就可以非常方便地浏览互联网页了。
Ryan: 这种手机配有一种鼠标控制的操纵杆。科研人员还在不断改进他们的鼠标按键、微型显示器的浏览器，和语音识别系统。这样，用户可以直接利用自己的声音指挥手机在网上搜索信息。研发人员还利用微型显示器设计了很多种电子产品。这其中包括个性化的虚拟监视器。
M: 我们现在还可以把这种微型显示器放置在眼镜框里，利用光学原理处理图像，透过透镜在中心位置折射出一个小的棱柱，然后再把它反射到我们的眼睛中。所以，当我们带上这种眼镜的时候，将会有一根细小的电线从后面反射出来，然后在你的眼镜前面生成虚像。
Ryan：利用这种新技术，我们可以发现，原来很多无法想象的事情都正在慢慢成为我们生活的一部分。
M: 像过去童话中的神奇手表现在就变成了现实。
Ryan：微型显示器现在还可以被嵌置在外科医生的手术帽上，这种产品估计到明年就可以面示了。至于可视移动电话，正在慢慢成为消费市场的主流。
|
