首页 |  电视指南 |  新闻频道 |  财经频道 |  文娱频道 |  体育频道 |  生活频道 |  国家地理 |  西部频道 |  广告频道

首页     热点扫描     热点透视     李峰主持     录制大事记         



媒体合作 情系两岸


  2000年11月8日 四套播出

  主持人:福建东南电视与台湾华夏电视台在1998年签定了合作协议,自此,东南电视台的节目在台湾落地了。走过两年多的历程,他们的合作取得了丰硕的成果。今天我们的节目我们将向您介绍福建东南电视台与台湾华夏电视台的合作情况。

  福建与台湾一水之隔,自明代郑成功结束了荷兰殖民者统治台湾以来,福建沿海一直是海峡两岸交流的主要窗口。据了解,台湾岛内有80%的人士祖籍地在福建。随着近几年两岸经济文化交流的逐步加深,台湾人民渴望电视媒体能为他们提供快捷准确的信息。作为现代传播媒体的福建东南电视台,1998年与台湾华夏电视台正式签约,架起了两岸合作的空中桥梁。

  福建电视台台长、东南电视台台长傅祖桂:1997年开始跟台湾华夏台进行洽谈,1998年元旦开始我们的节目在台湾落地。通过我们的节目在台湾落地,增加了一个让台湾同胞了解我们祖国大陆。了解我们福建包括我们东南沿海这一带的经济社会的一些情况。特别是台湾省80%的同胞祖籍地在福建。

  台湾华夏卫视电视台董事长刘清水:台湾岛内的闽南人大部分都是从漳州、泉州、 厦门(移居到台湾的)我的祖宗就是从泉州、漳州那边移居到台湾的。我当时一个想法就是,两岸在一些政治因素之下,都没有办法促成两岸的一个交流。我身为媒体的人,应该有这个机会能够跟东南电视台来合作做这样一个交流。

  福建东南电视台1994年开播至今,利用无线发射和微波传输的办法,覆盖全省辐射周边地区。1997年元旦,亚洲2号卫星将东南电视台的节目推向全球,有资料表明,卫星覆盖人口超过20亿。覆盖地域北至俄罗斯,西到非洲,东欧南及澳大利亚, 新西兰等国家。福建东南电视台的节目通过华夏电视台的接收转播后,完全能够覆盖整个台湾岛,只要岛上有相应的卫星接收器或有有线网络,台湾观众便可以直接收看到东南电视台的节目。

  台湾华夏电视台成立于1990年,最早是戏剧频道,如今为了迎合观众的需求已发展为以文艺、专题、戏剧为主的综合频道。它通过卫星传送可覆盖台湾全岛及周边地区,目前总收视户已达100多万户,覆盖率在各地区最高达91.3%,成为台湾电视界的一颗新星。1998年元旦福建东南电视台的节目成功在台湾落地,自此,福建东南电视台将成为继中央电视台四套节目之后,进入台湾有线收视网的首家省级电视台。福建东南电视台无偿为华夏电视台提供节目,华夏电视台选择适当的时间段在岛内转播。作为台湾岛内的电视人,刘清水非常清楚台湾岛百姓的收视心理,精心选择了台湾观众最喜欢的几档电视节目。

  台湾华夏卫视电视台董事长刘清水:我们华夏台播出时间是播8个小时,做3次轮播,等于24小时播出。开始合作合作的方式就是说,我们跟东南电视台制作《银河之星歌唱大擂台》,然后我从每天晚上22点到24点挪出2个小时的频道时间,由华夏卫视台转播东南电视台的节目。像我们现在比较好的节目有《非常音乐》

  、《非常音乐》就是介绍两岸的歌手新的歌曲还有《爱心直通车》,《爱心直通车》就是介绍福建及大陆的一些名胜旅游,还有介绍一些民间的风俗习惯。这样的节目保留得比较好一点。

  确定了转播的几档栏目以后,摆在刘清水面前的最大的问题是,两岸近一个世纪的分离,造成的意识形态的差异,社会文化的隔阂,观众的收视心理差别很大。刘清水说,最初能锁定频道,收看东南电视台节目的,也仅仅是特定的收视群。

  台湾华夏卫视电视台董事长刘清水:收看的群众开始都是一些老兵,到台湾去的(老兵)他很想念小时侯的故乡所发生的点点滴滴,但是,他们没有办法接触到。后来通过华夏台和东南电视台接触到以后,他就发觉到蛮亲切的。整个架构就是让这些老兵每天晚上都守在电视机前面,看华夏频道看《东南报道》。然后慢慢地,到这两年多来大家所愿意接触的就是11点看《东南报道》。

  收视群从最初的台湾老兵到如今被岛内广大观众所认可,两台电视工作者曾下了一番苦功。从机器设备的更新到人员的业务培训,从栏目的推陈出新到每一期节目的制作合成,都凝结了东南电视台工作人员的心血和汗水。从开播至今,怎样迎合台湾百姓的收视爱好,把更精彩的电视节目奉献给台湾百姓,是两台工作者共同关心的话题。 <

  福建东南电视台副台长林明华:像《银河之星大擂台》、《城市碰撞》,都是由两岸的电视工作者共同合作的。比如说《城市碰撞》,这个节目我们设想搞一个同题采访,三个地方同题采访也就是说,台湾、福建、河南三个地方同一个题目采访。比如说《喝茶》,三个地方有三个地方不同的习惯,我们把三个不一样的习惯进行一番比较,从画面上看很有意思。同时有一个比较深的内涵,我们中华的文化发源于中原地带,河南属于中原地区,从中原传到沿海是沿海文化,像福建属于沿海,再从沿海传到台湾属于海岛文化。

  通过两台工作人员的苦心经营,东南台的节目渐渐被台湾观众所接受。去年的一天,由于设备出了故障,影响了转播,华夏电视台一个小时之内接到了上百个询问电话,可见两台的合作是成功的。岛内媒体的误解渐渐消除,刘清水得到了观众的支持和理解,华夏电视台的收视率也有了明显的变化。

  台湾华夏卫视电视台董事长刘清水:从跟东南台合作以后,华夏台的知名度也有一点提升。市场调查我们最好的节目,平均收视率在1.0 或者1.2,这算是最好的,台湾岛内媒体竞争非常激烈,现在岛内有多少家电视台?岛内现在有七八十家,包括国外进来的总共105家。我们每年的广告收入大概三千多万台币,大概一千多万人民币。我们的支出也控制在这样的一个范围之内。

  刘清水告诉记者,通过与东南电视台的合作,不仅丰富了本台的节目,提高了收视率,还拓宽了华夏电视台与内地其它电视台的交流与合作。

  台湾华夏卫视电视台董事长刘清水:我们跟安徽电视台合作了一档综艺性节目就是《超级大赢家》,是我们跟安徽电视台合作的现在跟重庆电视台签了一个合约,预计9月份到10月份又要合作一档大型综艺性节目,还有跟海南卫视也在谈合作的方式。

  近几年,华夏电视台在台湾经营的红红火火。为了工作的需要,刘清水常往返于台湾和福州两地,作为一名精明的投资者,他看好内地的经济发展的前景,经营华夏卫视的同时又在福州做起了餐饮生意。

  台湾华夏卫视电视台董事长刘清水:我在这里经营了这家台湾青州小菜,这些青州小菜,是我几个朋友把台湾比较好吃的东西带过来,所以才引起我跟他们来做青州小菜的理念。红梅子这个餐厅因为我当时做的规模比较大,投入了一百多万人民币。我们这个餐厅跟茶艺厅,是提供很经济实惠的消费,所以我现在告诉很多福州的朋友说,现在我已经不务正业了,做媒体的搞成卖青州小菜的,所以已经不务正业了。

  有了与电视台的合作关系,又有了这家红梅子餐厅,刘清水的事业逐步由台湾转向内地,为此,台湾的家人每年也都随他来福州住上一段时间,他的女儿告诉记者,福州市街道非常干净,经济也相当繁荣,每次到福州来她总要跟母亲到超市逛逛,买一些特产带回台湾。到大陆的所见所闻使刘清水一家认识了福州也认识了内地,刘清水常常高兴地说,在这次合作中他是最大的受益者。福建东南电视台的节目在台湾落地,为华夏台注入了新的生机和活力。然而,刘清水并没有忘记1998年合作之初的那段艰辛历程,当时两台合作的消息一传入岛内,立即在新闻媒体中掀起了不小的波澜,但是谁也没有想到摆在刘清水面前的,竟然是一张张的罚款单。

  台湾华夏卫视电视台董事长刘清水:中央四套节目都可以在台湾播出了,我(华夏电视台)播10点到12点的节目,应该没有多大的问题,结果播出的时候说不按照法令的规定,违反有线电视网(的规定),处罚了一些钱由华夏台来支出,所以当时损失还是相当大的。罚款多少?每家有线电视台罚款两万五千块台币,当时罚了100多家,所以损失是相当大的。

  刘清水用行动证明了,两台的合作能服务于两地百姓,最终也得到了岛内的媒体和观众的认可。两台的合作取得了丰硕的成果,然而刘清水却说,这仅仅是一个开始 。

  台湾华夏卫视电视台董事长刘清水:我希望大陆多报道我们大陆人民的生活面,让台湾的人民了解到大陆的生活面以后,对促进两岸的交流会更好。报道台湾人民的生活给大陆的人民了解,报道大陆的一些人文景观人民生活给台湾的人民了解。

  福建东南电视台与台湾华夏电视台的合作,不仅使台湾的百姓增加了一条了解内地的渠道,而且为两岸新闻媒体的合作开创了一条新路。我们相信,随着两岸交流交往逐步加深,两岸的新闻交流也会日益频繁。

- 返回 -
中国中央电视台版权所有
地址:中国北京复兴路11号(100859)
站长信箱:webmaster@mail.cctv.com
建议使用:800*600分辨率,16Bit颜色、
Netscape4.0、IE4.0以上版本浏览器和中文大字符集