节目长度：2集X40分钟
制作时间：2000年8月
制作单位：中央电视台
导演：何昊
日本侵略者入侵中国，抗日战争爆发。为了躲避战乱，故宫博物院把上百万件珍贵文物在16年间辗转十几个省市，历经轰炸、火灾等一系列坎坷运往安全的地方...... 这些珍宝包括了书画、文献档案、青铜器、瓷器等。日军入侵热河、山海关陷落后的第六天，故宫博物院召开理事会，决定将文物南迁。1933年2月6日，首批2118箱文物分四批运到上海；接着的三个月中，共运出33048箱。1937年，"卢沟桥事变"，日本侵华战争全面打响，凇沪抗战接着爆发。故宫博物院又挑出文物精品装入80个铁箱中，用汽车运往四川，1944年底，在重庆附近的巴县石油沟"飞仙岩"安置。另批文物9369箱通过水路运到四川安谷镇。其余的全部用火车运往郑州，最后在四川峨眉县东的大佛寺安顿下来。 运送途中，翻山越岭，被日本空军围追堵截和狂轰滥炸，终于幸免于难。本片不仅第一次用画面展示这"流亡之旅"，而且大量事实是第一次公开披露。
《Transferring National Treasures to the South: An Untold Story》
Length: 2×40min
Time of Production: August 2000
Produced by: CCTV
Director: He Hao
In the wake of the war against the Japanese invasion, over a million pieces of precious paintings, calligraphic works, archives, bronze wares, and porcelains in the Palace Museum were transferred to safe places. Completed over a period of 16 years, the transfer covered more than a dozen provinces and cities amidst bombardments and mishaps.It was on the sixth day of Japanese occupation of Shanhaiguan that the board of the Palace Museum made a decision on the transfer. By February 6, 1933, the first 2118 boxes had arrived in four batc hes at Shanghai. Further efforts in the following three consecutive months resulted in the transfer of 33048 boxes in total. The "Marco Polo Bridge Incident" signaled the all-round invasion of China by the Japanese, followed by the breakout of "Song-Hu Resistance War". Another 80 boxes of the most valuable antiques were transferred to Sichuan Province by road, which were eventually stored at "Feixianyan", Shiyougou, Baxian County near Chongqing. More antiques were transported in 9369 boxes via waterway to Angu Town of Sichuan Province. All the remained were moved to Zhengzhou by train, and were later settled down in the Giant Buddha Temple east to Ermei County of Sichuan. After a difficult journey, all the antiques finally survived the encirclement, chase, interception, and wanton bombing.This documentary is the first reveal of the "exile trip" as well as the first open unveiling of a large number of facts.
|
